Rosendo - Echale Coraje - перевод текста песни на французский

Echale Coraje - Rosendoперевод на французский




Echale Coraje
Courage, mon amour
Echale coraje y el blindaje de un submarino
Aie du courage, et le blindage d'un sous-marin
Quiere ser la percha de un escapulario.
Veut être le support d'un scapulaire.
Una razón lapidaria
Une raison lapidiaire
Te aprietas una faria y un chinchón con seltz
Tu te resserres une faria et un chinchón avec du seltz
Haciendo un intermedio, pa'l putiferio
Faisant un intermédiaire, pour le bordel
Que pague el ministerio.
Que le ministère paie.
Tiene la fe necesaria
Il a la foi nécessaire
Llevarle la contraria es como hacer tai-chi.
Lui contredire, c'est comme faire du tai-chi.
Y no es ningún misterio, es algo serio
Et ce n'est pas un mystère, c'est quelque chose de sérieux
En ambos hemisferios.
Dans les deux hémisphères.
Echale coraje y el blindaje de un submarino
Aie du courage, et le blindage d'un sous-marin
Quiere ser la percha de un escapulario.
Veut être le support d'un scapulaire.
Es casi siempre molesto
C'est presque toujours gênant
Poner de manifiesto la mediocridad.
De mettre en évidence la médiocrité.
Si te ha mirado un tuerto, mira que acierto
Si un borgne t'a regardé, regarde comme je suis juste
Peor estabas muerto.
Tu étais pire mort.
Echale coraje y el blindaje de un submarino
Aie du courage, et le blindage d'un sous-marin
Quiere ser la percha de un escapulario.
Veut être le support d'un scapulaire.
Y no es ningún misterio, es algo serio
Et ce n'est pas un mystère, c'est quelque chose de sérieux
En ambos hemisferios.
Dans les deux hémisphères.





Авторы: Rosendo Mercado Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.