Porcelain - Rosenfeld перевод на немецкий

Porcelain

Behind your empty kiss
What are you tryna fix?
The silence in my eyes (oh)?
Or your temporary high (oh)?

I wanna hurt you
So let's call it a night
I only love you
When your body's on mine
You say you want me
But it's just a facade
You say you love me
But I know it's a lie

Porcelain
When you wear your heart upon your sleeve
Your love feels like Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain
Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain

As we stand on our marks
Perfectly choreographed
You'll look into my eyes
I'll take you for a ride

We kiss in the rain
But it's just for show
We're playing pretend
Like a role we know
I say I need you
I'm just reading my line
I'll say I love you
And you know it's a lie

Porcelain
When you wear your heart upon your sleeve
Your love feels like Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain
Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain

There won't be nothing left
After you wake up and you dress
Let's not play games
And break your heart like porcelain

Porcelain
When you wear your heart upon your sleeve
Your love feels like Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain
Porcelain
When you tell me how I make you feel
I wanna break your heart like Porcelain

Porzellan

Hinter deinem leeren Kuss,
Was versuchst du zu reparieren?
Die Stille in meinen Augen (oh)?
Oder dein vorübergehendes Hochgefühl (oh)?

Ich will dich verletzen,
Also lass es uns für heute Nacht beenden.
Ich liebe dich nur,
Wenn dein Körper auf meinem ist.
Du sagst, du willst mich,
Aber es ist nur eine Fassade.
Du sagst, du liebst mich,
Aber ich weiß, es ist eine Lüge.

Porzellan,
Wenn du dein Herz auf der Zunge trägst.
Deine Liebe fühlt sich an wie Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.
Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.

Wenn wir auf unseren Startpositionen stehen,
Perfekt choreografiert,
Wirst du mir in die Augen sehen,
Ich nehme dich mit auf eine Reise.

Wir küssen uns im Regen,
Aber es ist nur Show.
Wir spielen etwas vor,
Wie eine Rolle, die wir kennen.
Ich sage, ich brauche dich,
Ich lese nur meinen Text.
Ich werde sagen, ich liebe dich,
Und du weißt, es ist eine Lüge.

Porzellan,
Wenn du dein Herz auf der Zunge trägst.
Deine Liebe fühlt sich an wie Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.
Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.

Es wird nichts mehr übrig sein,
Nachdem du aufwachst und dich anziehst.
Lass uns keine Spielchen spielen,
Und dein Herz zerbrechen wie Porzellan.

Porzellan,
Wenn du dein Herz auf der Zunge trägst.
Deine Liebe fühlt sich an wie Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.
Porzellan,
Wenn du mir sagst, wie ich dich fühlen lasse.
Ich will dein Herz zerbrechen wie Porzellan.