Текст и перевод песни Rosenstolz - Alles über uns
Krieg'
den
arsch
hoch
поднимай
задницу
Ich
schalt'
dir
deine
lichter
an
Я
включу
тебе
свет,
Dann
kannst
du
wieder
seh'n
и
ты
снова
сможешь
увидеть
Du
sagst:
ich
kann
nicht,
hab
keinen
mut
mehr
Ты
говоришь:
я
не
могу,
у
меня
больше
нет
мужества
Doch
wer
hat
dich
so
festgeklebt
Но
кто
тебя
так
приклеил?
Dass
du
dich
gar
nich'
mehr
bewegst
Что
ты
больше
не
двигаешься
Ich
komm'
jetzt
Я
сейчас
приду
Ich
helf'
dir
Я
помогу
тебе,
Ich
rette
dich
я
спасу
тебя
Wenn
du
meinst
du
hast
die
wahrheit
schon
lÄngst
gefressen
Если
ты
имеешь
в
виду,
что
ты
давно
съел
правду
Sag'
ich
dir
Я
скажу
тебе
Ich
weiß
alles
über
uns
Я
знаю
о
нас
все
Denn
die
dinge,
die
wir
am
meisten
lieben
und
fÜrchten
Потому
что
то,
что
мы
любим
и
боимся
больше
всего
Sag'
ich
dir
Я
говорю
тебе,
Sind
uns
alle
schon
passiert
что
со
всеми
нами
уже
случилось
Wir
sind
verhungert
in
den
besten
restaurants
der
stadt
Мы
голодаем
в
лучших
ресторанах
города
Wir
sind
verkÜmmert
in
den
coolsten
clubs,
die
diese
hat
Мы
атрофированы
в
самых
крутых
клубах,
которые
у
этого
есть
Los
mach'
den
mund
auf
Давай,
открывай
рот,
Fang'
an
zu
leuchten
начинай
светиться
Denn
nur
wenn
du
dein
feuer
gibst,
wird's
auch
wieder
warm
Потому
что
только
когда
ты
даешь
свой
огонь,
он
снова
становится
теплым
Wir
kÖnn'
nur
anders
Мы
можем
только
по-другому
Und
das
nicht
schlechter
И
это
не
хуже
Ich
zeig'
dir
jetzt
den
notausgang
und
dann
fang'
wir
von
vorne
an
Сейчас
я
покажу
тебе
аварийный
выход,
а
потом
мы
начнем
все
сначала
Ich
komm'
jetzt
Я
сейчас
приду
Ich
helf'
dir
Я
помогу
тебе,
Ich
rette
dich
я
спасу
тебя
Wenn
du
meinst
du
hast
die
wahrheit
schon
lÄngst
gefressen
Если
ты
имеешь
в
виду,
что
ты
давно
съел
правду
Sag'
ich
dir
Я
скажу
тебе
Ich
weiß
alles
Über
uns
Я
знаю
о
нас
все
Denn
die
dinge,
die
wir
am
meisten
lieben
und
fÜrchten
Потому
что
то,
что
мы
любим
и
боимся
больше
всего
Sag'
ich
dir
Я
говорю
тебе,
Sind
uns
alle
schon
passiert
что
со
всеми
нами
уже
случилось
Wir
sind
verhungert
in
den
besten
restaurants
der
stadt
Мы
голодаем
в
лучших
ресторанах
города
Wir
sind
verkÜmmert
in
den
coolsten
clubs,
die
diese
hat
Мы
атрофированы
в
самых
крутых
клубах,
которые
у
этого
есть
Ich
komm'
jetzt
Я
сейчас
приду
Ich
helf'
dir
Я
помогу
тебе,
Ich
rette
dich
я
спасу
тебя
Wenn
du
meinst
du
hast
die
wahrheit
schon
lÄngst
gefressen
Если
ты
имеешь
в
виду,
что
ты
давно
съел
правду
Sag'
ich
dir
Я
скажу
тебе
Ich
weiß
alles
Über
uns
Я
знаю
о
нас
все
Denn
die
dinge,
die
wir
am
meisten
lieben
und
fÜrchten
Потому
что
то,
что
мы
любим
и
боимся
больше
всего
Sag'
ich
dir
Я
говорю
тебе,
Sind
uns
alle
schon
passiert
что
со
всеми
нами
уже
случилось
Wir
sind
verhungert
in
den
besten
restaurants
der
stadt
Мы
голодаем
в
лучших
ресторанах
города
Wir
sind
verkÜmmert
in
den
coolsten
clubs,
die
diese
hat
Мы
атрофированы
в
самых
крутых
клубах,
которые
у
этого
есть
Alles
Über
uns,
alles
Über
uns,
alles
Über
uns...
Все
О
нас,
все
О
нас,
все
О
нас...
"Hier
kommt
alles
Über
uns!"
"Вот
и
все
о
нас!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulf Leo Sommer, Peter Plate, Andrea Neuenhofen, Ralf Luebke
Альбом
Herz
дата релиза
08-11-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.