Текст и перевод песни Rosenstolz - Fütter deine Angst - Remastered 2018

Fütter deine Angst - Remastered 2018

Fütter deine angst:
Geh lieber durch die Wand
Als immer durch die Tür
Durchbreche den Verstand
Dann findest du zu dir - 3x

Fütter deine Angst
Denn sie wird niemals satt
Verschwende deine Wut
Dein Leben schreit danach
Balsam für die Seele
Ist die Ruhe für den Sturm
Erliege der Versuchung
Denn sie gibt dir Kraft
Fütter deine Angst
Fütter deine Angst

Ohne deine Wut
Bist du ein halber Mensch
Ohne deinen Zorn
Verlierst du deinen Blick

Ohne deine Angst
Fehlt dir jeder Mut
Ohne die Gefahr
Geht es nur zurück

Geh lieber durch die Wand
Als immer durch die Tür
Durchbreche den Verstand
Dann findest du zu dir

Fütter deine Angst
Denn sie wird niemals satt
Verschwende deine Wut
Dein Leben schreit danach
Balsam für die Seele
Ist die Ruhe für den Sturm
Erliege der Versuchung
Denn sie gibt dir Kraft
Fütter deine Angst
Fütter deine Angst

Ohne deine Stimme
Wird es niemals laut
Ohne deine Schwäche
Wirst du niemals sehn

Ohne andre Küsse
Wirst du niemals warm
Ohne deinen Atem
Wird es nie geschehn

Geh lieber durch die Wand
Als immer durch die Tür
Durchbreche den Verstand
Dann findest du zu dir

Fütter deine Angst
Denn sie wird niemals satt
Verschwende deine Wut
Dein Leben schreit danach
Balsam für die Seele
Ist die Ruhe für den Sturm
Erliege der Versuchung
Denn sie gibt dir Kraft
Fütter deine Angst
Fütter deine Angst

Fütter deine Angst
Denn sie wird niemals satt
Verschwende deine Wut
Dein Leben schreit danach
Balsam für die Seele
Ist die Ruhe für den Sturm
Erliege der Versuchung
Denn sie gibt dir Kraft
Fütter deine Angst.
Fütter deine Angst.

Вскорми свой страх - Ремастеринг 2018

Вскорми свой страх:
Лучше пройди сквозь стену,
Чем вечно через дверь.
Сломѝ границы разума,
Тогда найдёшь себя. - 3x

Вскорми свой страх,
Ведь он никогда не насытится.
Выплесни свою ярость,
Твоя жизнь молит об этом.
Бальзам для души -
Затишье перед бурей.
Поддайся искушению,
Ведь оно даёт тебе силу.
Вскорми свой страх,
Вскорми свой страх.

Без своей ярости
Ты лишь половина человека.
Без своего гнева
Ты теряешь свой взгляд.

Без своего страха
Тебе не хватает смелости.
Без опасности
Путь только назад.

Лучше пройди сквозь стену,
Чем вечно через дверь.
Сломѝ границы разума,
Тогда найдёшь себя.

Вскорми свой страх,
Ведь он никогда не насытится.
Выплесни свою ярость,
Твоя жизнь молит об этом.
Бальзам для души -
Затишье перед бурей.
Поддайся искушению,
Ведь оно даёт тебе силу.
Вскорми свой страх,
Вскорми свой страх.

Без твоего голоса
Никогда не будет громко.
Без твоей слабости
Ты никогда не увидишь.

Без других поцелуев
Ты никогда не согреешься.
Без твоего дыхания
Ничего не произойдет.

Лучше пройди сквозь стену,
Чем вечно через дверь.
Сломѝ границы разума,
Тогда найдёшь себя.

Вскорми свой страх,
Ведь он никогда не насытится.
Выплесни свою ярость,
Твоя жизнь молит об этом.
Бальзам для души -
Затишье перед бурей.
Поддайся искушению,
Ведь оно даёт тебе силу.
Вскорми свой страх,
Вскорми свой страх.

Вскорми свой страх,
Ведь он никогда не насытится.
Выплесни свою ярость,
Твоя жизнь молит об этом.
Бальзам для души -
Затишье перед бурей.
Поддайся искушению,
Ведь оно даёт тебе силу.
Вскорми свой страх.
Вскорми свой страх.