Текст и перевод песни Rosenstolz - Heiss

Heiss

Lass uns eins sein
Lass uns zwei sein
Und bei drei sind wir vereint

Lass Dich gehen
Du wirst sehen
Dass im Leben sich nichts reimt
Kommst Du näher
Kommst ich schneller
Und die Nacht schlägt laut den Takt
Kommst Du zu mir
Komm ich zu Dir
In der Wahrheit sind wir nackt

Lass uns high high high high heiss sein
Und dabei laut laut laut laut laut schrein
Und die Welt läuft rückwärts
Doch ich dreh mich vorwärts

Wenn sie tanzen
Ohne Rhythmus
Fühlst Du Dich denn dabei wohl
Wenn sie reden
Ohne Worte
Klingen alle Sätze hohl

Lass uns fliegen
Um die Erde
Und die Welt von oben sehn
Wer wissen will
Der muss fühlen
Um das Leben zu verstehn

Lass uns high high high high heiß sein
Und dabei laut laut laut laut laut schrein
Und die Welt läuft rückwärts
Doch ich dreh mich vorwärts

Lass uns heiß sein und ganz laut schrein
Heute retten wir die Welt

Горячо

Давай будем одним целым,
Давай будем двумя,
А на счет три мы сольемся воедино.

Отпусти себя,
Ты увидишь,
Что в жизни ничто не рифмуется.
Ты приближаешься,
Я приближаюсь быстрее,
И ночь громко бьет в такт.
Ты идешь ко мне,
Я иду к тебе,
В истине мы обнажены.

Давай будем горячими, горячими, горячими, горячими,
И при этом будем громко, громко, громко, громко, громко кричать.
И мир крутится назад,
Но я вращаюсь вперед.

Когда они танцуют
Не в ритм,
Тебе комфортно?
Когда они говорят
Без слов,
Все фразы звучат пусто.

Давай летать
Вокруг Земли
И смотреть на мир сверху.
Кто хочет знать,
Должен чувствовать,
Чтобы понять жизнь.

Давай будем горячими, горячими, горячими, горячими,
И при этом будем громко, громко, громко, громко, громко кричать.
И мир крутится назад,
Но я вращаюсь вперед.

Давай будем горячими и будем громко кричать,
Сегодня мы спасем мир.