Текст и перевод песни Rosenstolz - Ich trag heut Weiß (denn du bist tot)
Ich trag heut Weiß (denn du bist tot)
Je porte du blanc aujourd'hui (parce que tu es mort)
Wasche
meine
Hände
Je
lave
mes
mains
In
deinem
süßen
Blut
Dans
ton
sang
sucré
Hab'
viel
zu
lang
gewartet
J'ai
attendu
trop
longtemps
Doch
Rache
tut
mir
gut
Mais
la
vengeance
me
fait
du
bien
An
deinem
Totenbett
Sur
ton
lit
de
mort
Zünd'
ich
die
Kerzen
an
J'allume
les
bougies
Und
lass'
den
Teufel
an
mich
ran
Et
je
laisse
le
diable
s'approcher
de
moi
Ich
trag'
heut
Weiß,
denn
du
bist
tot
Je
porte
du
blanc
aujourd'hui,
parce
que
tu
es
mort
Ich
werd'
lebendig
dich
begraben
Je
vais
t'enterrer
vivant
Ich
streich'
den
Himmel
für
mich
rot
Je
peins
le
ciel
en
rouge
pour
moi
Und
ich
tanze
mit
den
Raben
Et
je
danse
avec
les
corbeaux
Engel
stehen
an
deinem
Grab
Les
anges
se
tiennent
sur
ta
tombe
Beten
für
den
neuen
Tag
Priant
pour
un
nouveau
jour
Ich
weiß,
ich
muss
nicht
büßen
Je
sais
que
je
n'ai
pas
à
expier
Für
diesen
kleinen
Mord
Pour
ce
petit
meurtre
Es
war
die
reine
Notwehr
C'était
de
la
légitime
défense
Und
bald
trägt
man
dich
fort
Et
bientôt
on
t'emporte
Es
wird
ein
Freudenfest
Ce
sera
une
fête
Bei
deinem
Leichenschmaus
À
ton
festin
funèbre
Such'
ich
mir
schon
den
Nächsten
aus
Je
cherche
déjà
le
prochain
Ich
trag'
heut
Weiß,
denn
du
bist
tot
Je
porte
du
blanc
aujourd'hui,
parce
que
tu
es
mort
Ich
werd'
lebendig
dich
begraben
Je
vais
t'enterrer
vivant
Ich
streich'
den
Himmel
für
mich
rot
Je
peins
le
ciel
en
rouge
pour
moi
Und
ich
tanze
mit
den
Raben
Et
je
danse
avec
les
corbeaux
Engel
stehen
an
deinem
Grab
Les
anges
se
tiennent
sur
ta
tombe
Beten
für
den
neuen
Tag
Priant
pour
un
nouveau
jour
Und
singt
ganz
sanft
der
Engleinchor
Et
le
chœur
des
anges
chante
doucement
Tanz'
ich
auf
deinem
Grab
Je
danse
sur
ta
tombe
Und
singt
ganz
sanft
der
Engleinchor
Et
le
chœur
des
anges
chante
doucement
Tanz'
ich
auf
deinem
Grab
Je
danse
sur
ta
tombe
Und
singt
ganz
sanft
der
Engleinchor
Et
le
chœur
des
anges
chante
doucement
Tanz'
ich
auf
deinem
Grab
Je
danse
sur
ta
tombe
Ich
trag'
heut
Weiß
denn
du
bist
tot
Je
porte
du
blanc
aujourd'hui,
parce
que
tu
es
mort
Ich
werd'
lebendig
dich
begraben
Je
vais
t'enterrer
vivant
Ich
streich'
den
Himmel
für
mich
rot
Je
peins
le
ciel
en
rouge
pour
moi
Und
ich
tanze
mit
den
Raben
Et
je
danse
avec
les
corbeaux
Engel
stehen
an
deinem
Grab
Les
anges
se
tiennent
sur
ta
tombe
Beten
für
den
neuen
Tag
Priant
pour
un
nouveau
jour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Daniel Faust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.