Текст и перевод песни Rosenstolz - Ich Und Mein Prinz

Ich Und Mein Prinz

Ich brauche Dich wenns dunkel ist
Ich brauche Dich bei Schnee
Ich brauche Dich wenns kalt gar ist
Denn Regen tut mir weh

Ich nehm Dich mit
Und fang Dich ein
Du tust mir gut
Du musst schon bei mir sein

Ich und mein Prinz
Ich brauch ihn immer wenn die Sonne nicht scheint
Ich und mein Prinz
Er deckt mich zu wenn die Seele mal weint

Ich brauche Deine Engelshaut,
Ich brauche Deinen Kuss
Wir treffen uns im dunklen Wald
Und schwimmen durch den Fluss
Dann zeigst Du mir Dein Königreich
Dein großes Herz macht meine Sorgen weich

Wir treffen uns nur manches Mal
Denn ewig wär zuviel
Wir lieben uns dann jedesmal
Auf immer geht das Spiel
Dann kühlst Du meinen blanken Nerv
Mein kleines Herz es wird auf einmal weich

I and My Prince

I need you when it's dark
I need you in the snow
I need you when it's really cold
Because rain hurts me

I'll take you with me
And catch you
You do me good
You must be with me

Me and my Prince
I always need him when the sun doesn't shine
Me and my Prince
He covers me when my soul cries

I need your angelic skin
I need your kiss
We meet in the dark forest
And swim through the river
Then you show me your kingdom
Your big heart softens my worries

We meet only sometimes
Because forever would be too much
We love each other every time
The game goes on forever
Then you cool my bare nerve
My little heart suddenly softens