Текст и перевод песни Rosenstolz - Mir grauts vor diesen Leuten

Mir grauts vor diesen Leuten

Das jüngste Gericht
Es verkündet ganz schlicht
Wie das Leben spielt
Es läuft im TV
Das ich jeden Tag schau
Wie der Mensch sich fühlt

In eurem Wolkenpalast
Wird uns die Wahrheit verpasst

Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn

Wer sagt euch denn
Dass nur Barbie und Ken
Voll funktionsfähig sind
Ich hab den Beweis
Denn mein Feuer ist heiß
Wenn ich erstmal beginn

In eurem Wolkenkartell
Verbrennt die Wahrheit so schnell

Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn

Sony, Samsung, Daimler-Benz
Thyssen, Phillips & Siemens

I Dread Those People

The Day of Judgment
It proclaims quite simply
How life plays out
It runs on TV
That I watch every day
How people feel

In your palace of clouds
The truth is passed on to us

I dread those people
Who can't see anything for their broad horizons
Who never shied away from marching in step
And go under together

Who tells you
That only Barbie and Ken
Are fully functional
I have the proof
Because my fire is hot
When I finally begin

In your cartel of clouds
The truth burns so fast

I dread those people
Who can't see anything for their broad horizons
Who never shied away from marching in step
And go under together

Sony, Samsung, Daimler-Benz
Thyssen, Philips & Siemens