Текст и перевод песни Rosenstolz - Monsieur

Monsieur

La petite mort, c'est la sentence pour le délit de chair
Et ceux qui l'ont commis, condamnés comme je le suis
Sont très heureux de leur supplice, délicieux sacrifice, oui
L'amour m'a puni, il prend ma vie, c'est honnête

Monsieur le bourreau des cœurs, procédez je vous prie
Au châtiment, mais la mort est trop douce
Monsieur le bourreau des cœurs, je vous prie
De prolonger longuement l'agonie

Je ne demande aucun pardon, aucune remise de peine, non
Et que la torture, sans pitié, soit appliquée
Je veux qu'elle dure, je veux crier, je veux sentir mes chaînes, oui
Dans un soupir, supplier pour qu'on m'achève

Monsieur le bourreau des cœurs, procédez je vous prie
Au châtiment, mais la mort est trop douce
Monsieur le bourreau des cœurs, je vous prie
De prolonger longuement l'agonie

Monsieur le bourreau des cœurs, procédez
Au châtiment, mais la mort est trop douce
Monsieur le bourreau des cœurs, je vous prie
De prolonger longuement l'agonie

Monsieur le bourreau des cœurs, procédez
Au châtiment, mais la mort est trop douce
Monsieur le bourreau des cœurs, je vous prie
De prolonger longuement l'agonie

Monsieur

La petite mort, it's the sentence for the offense of flesh
And those who have committed it, condemned as I am
Are very happy with their punishment, delicious sacrifice, yes
Love has punished me, it takes my life, it's honest

Monsieur the executioner of hearts, proceed I beg you
To the punishment, but death is too sweet
Monsieur the executioner of hearts, I beg you
To prolong the agony at length

I ask for no pardon, no remission of sentence, no
And that the torture, without mercy, be applied
I want it to last, I want to cry, I want to feel my chains, yes
In a sigh, beg for someone to finish me off

Monsieur the executioner of hearts, proceed I beg you
To the punishment, but death is too sweet
Monsieur the executioner of hearts, I beg you
To prolong the agony at length

Monsieur the executioner of hearts, proceed
To the punishment, but death is too sweet
Monsieur the executioner of hearts, I beg you
To prolong the agony at length

Monsieur the executioner of hearts, proceed
To the punishment, but death is too sweet
Monsieur the executioner of hearts, I beg you
To prolong the agony at length