Текст и перевод песни Rosenstolz - Muss nicht höher, muss nicht weiter
Jetzt
sitz
ich
hier,
und
ich
schau
in
die
Ferne
Теперь
я
сижу
здесь,
и
я
смотрю
вдаль
Es
geht
mir
gut
Я
в
порядке
Nichts,
was
mir
fehlt
Ничего,
чего
мне
не
хватает
Ja,
ich
bin
hier,
und
ich
zähle
die
Sterne
Да,
я
здесь,
и
я
считаю
звезды
Und
ich
stell
fest,
dass
der
Überblick
fehlt
И
я
понимаю,
что
обзор
отсутствует
Muss
nicht
höher,
muss
nicht
weiter
Не
нужно
выше,
не
нужно
дальше
Was
nicht
passt,
das
passt
halt
nich'
То,
что
не
подходит,
это
не
подходит
Muss
nicht
schnell
sein,
muss
nicht
hell
sein
Не
нужно
быть
быстрым,
не
нужно
быть
ярким
Ich
fühl
mich
hier
im
besten
Licht
Я
чувствую
себя
здесь
в
лучшем
свете
Und
wenn
es
regnet,
fang
ich
an,
zu
sing'
И
когда
идет
дождь,
я
начинаю
петь'
Und
kommt
die
Flut
dann
werde
ich
spring'
И
если
придет
прилив,
тогда
я
прыгну'
Und
wenn
es
schneit,
lauf
ich
raus
in
den
Sturm
И
когда
пойдет
снег,
я
выбегу
в
шторм
Und
kommt
die
Erbe
dann
beginn
ich
von
vorn
И
если
наследство
придет,
тогда
я
начну
все
сначала
Du
kennst
mich
gut,
ich
kann
sehr
genau
sein
Ты
меня
хорошо
знаешь,
я
могу
быть
очень
точным
Und
genau
sein,
verwirrt
ja
so
sehr
И
быть
точным,
смущает
да
так
сильно
Du
kennst
mich
gut,
ich
will
immer
so
schlau
sein
Ты
хорошо
меня
знаешь,
я
всегда
хочу
быть
таким
умным
Und
genau
das
will
ich
nicht
mehr
И
это
именно
то,
чего
я
больше
не
хочу
Muss
nicht
höher,
muss
nicht
weiter
Не
нужно
выше,
не
нужно
дальше
Was
nicht
passt,
das
passt
halt
nich'
То,
что
не
подходит,
это
не
подходит
Muss
nicht
schnell
sein,
muss
nicht
hell
sein
Не
нужно
быть
быстрым,
не
нужно
быть
ярким
Ich
fühl
mich
hier
im
besten
Licht
Я
чувствую
себя
здесь
в
лучшем
свете
Und
wenn
es
regnet,
fang
ich
an,
zu
sing'
И
когда
идет
дождь,
я
начинаю
петь'
Und
kommt
die
Flut
dann
werde
ich
spring'
И
если
придет
прилив,
тогда
я
прыгну'
Und
wenn
es
schneit,
lauf
ich
raus
in
den
Sturm
И
когда
пойдет
снег,
я
выбегу
в
шторм
Und
kommt
die
Erbe
dann
beginn
ich
von
vorn
И
если
наследство
придет,
тогда
я
начну
все
сначала
Ich
brauche
Zeit
Мне
нужно
время
Die
werd
ich
mir
geben
Я
дам
их
себе
Ich
brauch
kein
Ziel
Мне
не
нужна
цель
Das
wird
sich
ergeben
Это
получится
Und
wenn
es
regnet,
fang
ich
an,
zu
sing'
И
когда
идет
дождь,
я
начинаю
петь'
Muss
nicht
höher,
muss
nicht
weiter
Не
нужно
выше,
не
нужно
дальше
Was
nicht
passt,
das
passt
halt
nich'
То,
что
не
подходит,
это
не
подходит
Und
wenn
es
regnet,
fang
ich
an,
zu
sing'
И
когда
идет
дождь,
я
начинаю
петь'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Daniel Faust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.