Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Rosenstolz
Niemehr niemals mit dir
Перевод на французский
Rosenstolz
-
Niemehr niemals mit dir
Текст и перевод песни Rosenstolz - Niemehr niemals mit dir
Скопировать текст
Скопировать перевод
Niemehr niemals mit dir
Plus jamais jamais avec toi
Du
hast
das
Tu
l'as
Schon
viel
zu
oft
getan.
Déjà
fait
trop
souvent.
Doch
dieses
mal
Mais
cette
fois
War's
viel
zu
weit
für
mich.
C'était
trop
loin
pour
moi.
Du
stehst
nun
hier
vor
mir.
Tu
es
là
devant
moi.
Schaust
mich
fragend
an,
Tu
me
regardes
d'un
air
interrogateur,
Der
Tag
war
so
weit.
La
journée
a
été
si
longue.
Niemehr
niemals
mit
dir.
Plus
jamais
jamais
avec
toi.
Mach
die
Tür
zu,
Ferme
la
porte,
Kein
Licht
hier.
Pas
de
lumière
ici.
Niemehr
den
Abgrund,
Plus
jamais
le
gouffre,
Keine
Wut
mehr.
Plus
jamais
de
colère.
Ich
hab
das
J'ai
déjà
Schon
viel
zu
oft
erlebt.
Vécu
ça
trop
souvent.
Und
doch
so
viel
Et
pourtant,
tellement
War
viel
zu
leicht
für
mich.
C'était
trop
facile
pour
moi.
Ich
steh
nun
hier
vor
dir.
Je
suis
là
devant
toi.
Und
wusste
sofort,
Et
j'ai
su
tout
de
suite,
Die
Nacht
ist
zu
lang.
La
nuit
est
trop
longue.
Niemehr
niemals
mit
dir.
Plus
jamais
jamais
avec
toi.
Mach
die
Tür
zu,
Ferme
la
porte,
Kein
Licht
hier.
Pas
de
lumière
ici.
Niemehr
den
Abgrund,
Plus
jamais
le
gouffre,
Keine
Wut
mehr.
Plus
jamais
de
colère.
Mach
die
Tür
zu,
Ferme
la
porte,
Kein
Licht
hier.
Pas
de
lumière
ici.
Niemehr
den
Abgrund
Plus
jamais
le
gouffre
Und
keine
Wut
mehr.
Et
plus
jamais
de
colère.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Plate Peter, Sommer Ulf Leo
Альбом
Ich komm an dir nicht weiter (CD 1)
дата релиза
01-01-2004
1
Ich komm an dir nicht weiter (Orchester Version)
2
Niemehr niemals mit dir
3
Pyromanin
4
Quand c'est fini
5
Ich komm an dir nicht weiter (Neue Version)
Еще альбомы
Kassengift (Extended Edition)
2021
Monsieur
2021
Lass es Liebe sein - Die schönsten Lieder (Deluxe Edition)
2018
Lass es Liebe sein - Die schönsten Lieder
2018
Lass es Liebe sein - Die schönsten Lieder (Deluxe Edition)
2018
Ich trag heut Weiß (denn du bist tot)
2018
Wenn es jetzt losgeht
2018
Das Beste
2016
Das Beste
2016
Die Suche geht weiter (International Online Version)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.