Текст и перевод песни Rosenstolz - Schiess Mich Jetzt Ab

Schiess Mich Jetzt Ab

Ich bin die letzte Hure
Die Dein Herz bewohnt
Gab Dir meine Seele
Was tust Du?

Verbrannte meine Kleider
Steh jetzt hier ganz nackt
Gab Dir meine Ehre
Was tust Du?

Schieß mich jetzt ab
Will für Dich sterben
Zerreiß mir mein Herz
Denn ich bin kurz vorm Wahnsinn
Schieß mich jetzt ab
Nimm Dir die Scherben
Betöre mein Ich
Gib mich zum Abschuss frei

Ich hörte auf zu atmen
Riss mein Herz entzwei
Gab Dir meine Sünde
Was tust Du?

Ertränkte meine Sehnsucht
Die auch Hoffnung war
Gab Dir meine Träume
Was tust Du?

Застрели меня сейчас

Я — последняя шлюха,
Которая живёт в твоём сердце.
Отдала тебе свою душу.
Что ты делаешь?

Сжёг мою одежду,
И вот я стою перед тобой обнажённая.
Отдала тебе свою честь.
Что ты делаешь?

Застрели меня сейчас,
Хочу умереть за тебя.
Разорви мне сердце,
Потому что я схожу с ума.
Застрели меня сейчас,
Забери себе осколки,
Околдуй меня,
Отдай меня на растерзание.

Я перестала дышать,
Разорвала своё сердце на части.
Отдала тебе свой грех.
Что ты делаешь?

Утопил мою тоску,
Которая была и надеждой.
Отдала тебе свои мечты.
Что ты делаешь?