Strahlende Nächte - Rosenstolz перевод на английский

Strahlende Nächte

Beinah jeden Tag - geh' ich hier vorbei
und wie jeden Tag - stehst du hier und schweigst
du musst schön sein - schön wie die Musik
du musst schön sein - heller als ein Tag
nimm dir meine Zeit

strahlende Nächte - Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich

Beinah' jeden Tag - wart ich auf ein Wort
und wie jedes Mal - fühl' ich deinen Blick
ich kann schön sein - schön wie Worte sind
ich kann schön sein - schön wie du nur willst
wenn du mich berührst

strahlende Nächte - Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich

Wenn der Tag erlischt - wirst du langsam geh'n
doch du drehst dich um und bleibst einfach steh'n
du musst schön sein - denn ich bin so leicht
wunderschön sein - wie der Duft von dir
denn ich seh' ein Licht

strahlende Nächte - Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich

strahlende Nächte - Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich

strahlende Nächte - Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich

Shining Nights

Almost every day, I pass you by
And like every day, you stand here and say nothing
You must be beautiful, as beautiful as music
You must be beautiful, brighter than a day
Take my time

Shining nights - Light in the darkness
All colors glow black for me
But I can feel you

Almost every day, I wait for a word
And like every time, I feel your gaze
I can be beautiful - as beautiful as words
I can be beautiful - as beautiful as you want
When you touch me

Shining nights - Light in the darkness
All colors glow black for me
But I can feel you

When the day fades, you'll slowly go
But you turn around and just stand here
You must be beautiful, because I'm so light
Wonderfully beautiful, like the scent of you
Because I see a light

Shining nights - Light in the darkness
All colors glow black for me
But I can feel you

Shining nights - Light in the darkness
All colors glow black for me
But I can feel you

Shining nights - Light in the darkness
All colors glow black for me
But I can feel you