Текст и перевод песни Rosenstolz - Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel)

Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel)

Ein Fenster zum Himmel doch es fehlt die Tür
Triffst du die Freiheit bitte schick sie zu mir ich warte hier

Und rette mich vor dem falschen Licht
Es verspricht so viel mehr
Und dann will ich so sehr
Am Ende fühl ich mich leer

Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich

Wir könnten eins sein
Reiß die Mauer weg
Komm zu mir her
Ein Herzschlag entfernt
Gibt's ein neues Versteck
Du musst nichts schwör'n
Brauchst kein Gebet
Will nur von dir hörn, dass es nicht ohne mich geht

Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich

Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich

Ein Fenster zum Himmel doch es fehlt die Tür
Triffst du die Freiheit bitte schick sie zu mir ich warte hier

Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich

Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet unerwartet unerwartet für mich

Неожиданно (Окно в небо)

Окно в небо, но нет двери
Если встретишь свободу, пожалуйста, пришли её ко мне, я жду здесь

И спаси меня от фальшивого света
Он так много обещает
И тогда я так сильно желаю
А в итоге чувствую себя опустошенной

Неожиданно, недосягаемо для меня
Светит из окна в небо свет
Неожиданно для меня

Мы могли бы быть одним целым
Разрушь эту стену
Иди ко мне
На расстоянии удара сердца
Есть новое убежище
Тебе не нужно ничего обещать
Не нужно молиться
Хочу лишь услышать от тебя, что без меня тебе не жить

Неожиданно, недосягаемо для меня
Светит из окна в небо свет
Неожиданно для меня

Неожиданно, недосягаемо для меня
Светит из окна в небо свет
Неожиданно для меня

Окно в небо, но нет двери
Если встретишь свободу, пожалуйста, пришли её ко мне, я жду здесь

Неожиданно, недосягаемо для меня
Светит из окна в небо свет
Неожиданно для меня

Неожиданно, недосягаемо для меня
Светит из окна в небо свет
Неожиданно неожиданно неожиданно для меня