Текст и перевод песни Rosenstolz - Vom Wesen Der Liebe

Vom Wesen Der Liebe

Bin schon oft gewesen
Im Land der Zauberwesen
War oft in den Bergen
Bei den sieben Zwergen
Auch war ich im Weltenall
Bei der Sonne Frühlingsball
Unterm Meere war ich schon
Dort liebte ich Neptuns Sohn
Und überall
War Vernunft ein Sündenfall

Und in tausend langen Jahren
Habe ich es dann erfahren
Liebe kann nicht denken
Hat nur zu verschenken

Hier ist nun der Reise Schluß
Wo ich mich entscheiden muß
Will nicht länger irren
In der Welten Wirren
Stelle nun mein Denken ein
Denn überall
Ist Vernunft ein Sündenfall

Und in tausend langen Jahren
Habe ich es dann erfahren
Liebe kann nicht denken
Hat nur zu verschenken

The Essence of Love

I have often been
In the land of magical beings
I have often been in the mountains
With the seven dwarfs
I have also been in outer space
At the sun's spring ball
I have been under the sea
There I loved Neptune's son
And everywhere
Reason was a sin

And in a thousand long years
I have finally learned
Love cannot think
It only has to give

Here is now the end of the journey
Where I must decide
I do not want to wander any longer
In the chaos of the world
I now put an end to my thinking
For everywhere
Reason is a sin

And in a thousand long years
I have finally learned
Love cannot think
It only has to give