Fuego - Roser перевод на немецкий

Fuego

Acércate y mírame
No tengas miedo, sígueme
Abrázame, descúbreme
Entre mis brazos piérdete

Te haré subir, te haré bajar
Haré que bailes sin parar
Te haré sentir, te haré volar
Haré que dejes de soñar

Pruébame, seré para ti
Tócame, serás para mí
Bésame, ¿qué puedes perder?
Tómame y verás mi cuerpo enloquecer

Soy el fuego que está acechándote
Soy la fiebre que hará que no pares de bailar
Soy el fuego que está derritiéndote
Soy el ritmo que ya nadie puede detener

Escúchame, decídete
Y poco a poco entrégate
Provócame y suéltate
No pierdas tiempo, muévete

Te haré subir, te haré bajar
Haré que bailes sin parar
Te haré sentir, te haré volar
Haré que dejes de soñar

Pruébame, seré para ti
Tócame, serás para mí
Bésame, ¿qué puedes perder?
Tómame y verás mi cuerpo enloquecer

Soy el fuego que está acechándote
Soy la fiebre que hará que no pares de bailar
Soy el fuego que está derritiéndote
Soy el ritmo que ya nadie puede detener

Pruébame, seré para ti
Tócame, serás para mí
Bésame, ¿qué puedes perder?
Tómame y verás mi cuerpo enloquecer

Soy el fuego que está acechándote
Soy la fiebre que hará que no pares de bailar
Soy el fuego que está derritiéndote
Soy el ritmo que ya nadie puede detener

Soy el fuego que está acechándote
Soy la fiebre que hará que no pares de bailar
Soy el fuego que está derritiéndote
Soy el ritmo que ya nadie puede detener

Fuego

Komm näher und sieh mich an
Hab keine Angst, folge mir
Umarme mich, entdecke mich
Verliere dich in meinen Armen

Ich werde dich hochheben, ich werde dich runterlassen
Ich werde dich tanzen lassen, ohne Ende
Ich werde dich fühlen lassen, ich werde dich fliegen lassen
Ich werde dich aufhören lassen zu träumen

Probiere mich aus, ich werde für dich sein
Berühre mich, du wirst für mich sein
Küsse mich, was hast du zu verlieren?
Nimm mich und sieh, wie mein Körper verrückt wird

Ich bin das Feuer, das dich verfolgt
Ich bin das Fieber, das dich nicht aufhören lässt zu tanzen
Ich bin das Feuer, das dich schmilzt
Ich bin der Rhythmus, den niemand mehr aufhalten kann

Hör mir zu, entscheide dich
Und gib dich nach und nach hin
Provoziere mich und lass dich gehen
Verschwende keine Zeit, beweg dich

Ich werde dich hochheben, ich werde dich runterlassen
Ich werde dich tanzen lassen, ohne Ende
Ich werde dich fühlen lassen, ich werde dich fliegen lassen
Ich werde dich aufhören lassen zu träumen

Probiere mich aus, ich werde für dich sein
Berühre mich, du wirst für mich sein
Küsse mich, was hast du zu verlieren?
Nimm mich und sieh, wie mein Körper verrückt wird

Ich bin das Feuer, das dich verfolgt
Ich bin das Fieber, das dich nicht aufhören lässt zu tanzen
Ich bin das Feuer, das dich schmilzt
Ich bin der Rhythmus, den niemand mehr aufhalten kann

Probiere mich aus, ich werde für dich sein
Berühre mich, du wirst für mich sein
Küsse mich, was hast du zu verlieren?
Nimm mich und sieh, wie mein Körper verrückt wird

Ich bin das Feuer, das dich verfolgt
Ich bin das Fieber, das dich nicht aufhören lässt zu tanzen
Ich bin das Feuer, das dich schmilzt
Ich bin der Rhythmus, den niemand mehr aufhalten kann

Ich bin das Feuer, das dich verfolgt
Ich bin das Fieber, das dich nicht aufhören lässt zu tanzen
Ich bin das Feuer, das dich schmilzt
Ich bin der Rhythmus, den niemand mehr aufhalten kann