Текст и перевод песни Rosesleeves - Cut Close

Cut Close

Spider bite on the back of my neck
Feels like the lightning strikes every time I need rest
I messed up the inside, I wasn't careful enough
Now you're behind my lies, now you control my life

And you cut too deep, can't close it up
Grab a handful all in one, don't give a fuck
Swap the sides of my brain, I don't know what's what
I been playin' for too long, needa grow up
And you cut too deep, can't close it up
Grab a handful all in one, don't give a fuck
Swap the sides of my brain, I don't know what's what
I been playin' for too long, needa grow up

Had my heart in your hands and then you crushed it
Or maybe you lost it
I'm so done with all of this
So cold, never wanted you to go
All the strain you put me through
I'ma say sorry to my liver, I keep makin' it sick
I needa stay away from you
Wish I was over your shit
I need, I need your warmth on my skin
You waste my time everyday
I'm waiting for it to end

And you cut too deep, can't close it up
Grab a handful all in one, don't give a fuck
Swap the sides of my brain, I don't know what's what
I been playin' for too long, needa grow up
And you cut too deep, can't close it up
Grab a handful all in one, don't give a fuck
Swap the sides of my brain, I don't know what's what
I been playin' for too long, needa grow up

Глубокий порез

Укус паука на задней стороне шеи
Как удар молнии каждый раз, когда мне нужен отдых
Я испортила всё внутри, я была недостаточно осторожна
Теперь ты прячешься за моей ложью, теперь ты управляешь моей жизнью

И ты режешь слишком глубоко, не могу закрыть рану
Хватаю всё горстями, мне плевать
Меняю полушария местами, я не понимаю, что к чему
Я играла слишком долго, нужно повзрослеть
И ты режешь слишком глубоко, не могу закрыть рану
Хватаю всё горстями, мне плевать
Меняю полушария местами, я не понимаю, что к чему
Я играла слишком долго, нужно повзрослеть

Моё сердце было в твоих руках, а ты разбил его
Или, может быть, потерял его
Я так устала от всего этого
Так холодно, я никогда не хотела, чтобы ты уходил
Всё то напряжение, которому ты меня подвергаешь
Я извинюсь перед своей печенью, я продолжаю травить её
Мне нужно держаться от тебя подальше
Хотела бы я забыть всё это
Мне нужно, мне нужно твое тепло на моей коже
Ты тратишь мое время каждый день
Я жду, когда это закончится

И ты режешь слишком глубоко, не могу закрыть рану
Хватаю всё горстями, мне плевать
Меняю полушария местами, я не понимаю, что к чему
Я играла слишком долго, нужно повзрослеть
И ты режешь слишком глубоко, не могу закрыть рану
Хватаю всё горстями, мне плевать
Меняю полушария местами, я не понимаю, что к чему
Я играла слишком долго, нужно повзрослеть