Текст и перевод песни Rosesleeves - Fine in Hell

Bored out of my mind
Existing is a waste of time
Don't know what to do when you're not mine
I'm just gonna get fucked up snort lines
Cuz it's been feeling so cold
I've been on my own
You don't hit my phone
Forever alone

Fuck, feeling so tired
Wasting my days away
Wasting my days away

I'm getting tired of wasting my days away
I need some time everyday is just the same
I need a break
I don't like asking for help imma be fine by myself
Just look away
Cuz i don't like asking for help maybe i'll do fine in hell
I'm getting tired of wasting my days away
I need some time everyday is just the same
I need a break
I don't like asking for help imma be fine by myself
Just look away
Cuz i don't like asking for help maybe i'll do fine in hell

Bored out of my mind
Existing is a waste of time
Don't know what to do when you're not mine
I'm just gonna get fucked up snort lines
Cuz it's been feeling so cold
I've been on my own
You don't hit my phone
Forever alone
I just wanna feel love
Is it a feeling from above
I guess i wouldn't know cuz no one's ever wanted me before
Wish i could erase myself
You don't know how goddamn bad i wanna be someone else
I wanna be someone else

Don't help me leave me behind
Cuz all you ever do is lie
Baby know i'm kinda shy
Don't talk to me unless it's night
Don't help me leave me behind
Cuz all you ever do is lie
Meet me at my grave tonight
Meet me at my grave tonight

I'm getting tired of wasting my days away
I need some time everyday is just the same
I need a break
I don't like asking for help imma be fine by myself
Just look away
Cuz i don't like asking for help maybe i'll do fine in hell
I'm getting tired of wasting my days away
I need some time everyday is just the same
I need a break
I don't like asking for help imma be fine by myself
Just look away
Cuz i don't like asking for help maybe i'll do fine in hell

Я сошел с ума от скуки
Существование-пустая трата времени.
Не знаю, что делать, когда ты не моя.
Я просто собираюсь облажаться фыркают строки
Потому что мне было так холодно
Я был сам по себе.
Ты не звонишь мне по телефону
Навсегда в одиночестве

Черт, я так устал
Трачу впустую свои дни.
Трачу впустую свои дни.

Я устал тратить свои дни впустую.
Мне нужно немного времени каждый день одно и то же
Мне нужен перерыв.
Мне не нравится просить о помощи я буду в порядке сама по себе
Просто отвернись
Потому что я не люблю просить о помощи может быть мне будет хорошо в аду
Я устал тратить свои дни впустую.
Мне нужно немного времени каждый день одно и то же
Мне нужен перерыв.
Мне не нравится просить о помощи я буду в порядке сама по себе
Просто отвернись
Потому что я не люблю просить о помощи может быть мне будет хорошо в аду

Я сошел с ума от скуки
Существование-пустая трата времени.
Не знаю, что делать, когда ты не моя.
Я просто собираюсь облажаться фыркают строки
Потому что мне было так холодно
Я был сам по себе.
Ты не звонишь мне по телефону
Навсегда в одиночестве
Я просто хочу чувствовать любовь.
Это чувство свыше
Наверное, я бы этого не знал, потому что раньше я никому не был нужен.
Жаль, что я не могу стереть себя.
Ты не знаешь, как чертовски сильно я хочу быть кем-то другим.
Я хочу быть кем-то другим.

Не помогай мне оставь меня позади
Потому что все что ты когда либо делаешь это лжешь
Детка, знаешь, я немного застенчива.
Не разговаривай со мной, пока не наступит ночь.
Не помогай мне оставь меня позади
Потому что все что ты когда либо делаешь это лжешь
Встретимся у моей могилы сегодня вечером.
Встретимся у моей могилы сегодня вечером.

Я устал тратить свои дни впустую.
Мне нужно немного времени каждый день одно и то же
Мне нужен перерыв.
Мне не нравится просить о помощи я буду в порядке сама по себе
Просто отвернись
Потому что я не люблю просить о помощи может быть мне будет хорошо в аду
Я устал тратить свои дни впустую.
Мне нужно немного времени каждый день одно и то же
Мне нужен перерыв.
Мне не нравится просить о помощи я буду в порядке сама по себе
Просто отвернись
Потому что я не люблю просить о помощи может быть мне будет хорошо в аду