Текст и перевод песни Rosesleeves - Time and Again (feat. Yung Thom)

Time and Again (feat. Yung Thom)

I try time and again
It doesn't work
And maybe I care too much
Why does it hurt
You show me love then turn your back
I'm so confused what the hell was that
And I can't tell if you like me or not
Maybe I'm giving it way too much thought
You don't know me at all
You don't want to
You're so wrapped up in yourself
Only care about you
You take away you never give
Why did I think you gave a shit
Don't even know why I try anymore
I put in the work I don't know what for

I try time and again
It doesn't work
And maybe I care too much
Why does it hurt
You show me love then turn your back
I'm so confused what the hell was that
And I can't tell if you like me or not
Maybe I'm giving it way too much thought

You don't want to know
What's going through my head
When you're in my head
I wish it would be a bullet instead
I tried frequently
And I tried to forget
But I just can't
But I just can't
And I fought tooth and nail
Just to have you all for me
Home is where the heart is
But you took my heart and all from me

I try time and again
It doesn't work
And maybe I care too much
Why does it hurt
You show me love then turn your back
I'm so confused what the hell was that
And I can't tell if you like me or not
Maybe I'm giving it way too much thought

You took my heart from me
You took my heart from me
You took my heart from me
You took it all you took it all you took it all from me

Снова и снова (совместно с Yung Thom)

Я пытаюсь снова и снова,
Но ничего не выходит.
И, возможно, я слишком переживаю,
Почему мне так больно?
Ты проявляешь ко мне любовь, а потом отворачиваешься.
Я так растеряна, что это вообще было?
И я не могу понять, нравишься ли я тебе или нет.
Возможно, я слишком много об этом думаю.
Ты совсем меня не знаешь.
И не хочешь знать.
Ты так поглощен собой,
Заботишься только о себе.
Ты только берешь и ничего не даешь.
Почему я думала, что тебе не все равно?
Даже не знаю, зачем я еще пытаюсь.
Я вкладываю столько сил, и не знаю зачем.

Я пытаюсь снова и снова,
Но ничего не выходит.
И, возможно, я слишком переживаю,
Почему мне так больно?
Ты проявляешь ко мне любовь, а потом отворачиваешься.
Я так растеряна, что это вообще было?
И я не могу понять, нравишься ли я тебе или нет.
Возможно, я слишком много об этом думаю.

Ты не хочешь знать,
Что творится у меня в голове,
Когда ты в моих мыслях.
Лучше бы это была пуля.
Я часто пыталась
Забыть тебя,
Но я просто не могу.
Но я просто не могу.
И я боролась изо всех сил,
Чтобы ты был только моим.
Дом там, где сердце,
Но ты забрал мое сердце и всё у меня.

Я пытаюсь снова и снова,
Но ничего не выходит.
И, возможно, я слишком переживаю,
Почему мне так больно?
Ты проявляешь ко мне любовь, а потом отворачиваешься.
Я так растеряна, что это вообще было?
И я не могу понять, нравишься ли я тебе или нет.
Возможно, я слишком много об этом думаю.

Ты забрал мое сердце,
Ты забрал мое сердце,
Ты забрал мое сердце,
Ты забрал всё, ты забрал всё, ты забрал всё у меня.