Текст и перевод песни Rosesleeves feat. Noahh - Backseat

Backseat

Hop up in the backseat and it's time to go
Come on, move it, we ain't got no time to go slow
On that tour life, spendin' days and nights on the road
And it's full on, there's no chance to stop no more
This shit got a price, I think that I'm willing to pay it
At this point, the only thing I wanna do is make it
Gimme a chance and I swear to God I'm gonna take it
Gon' get that lifestyle and it's gonna feel amazin'
Hop up in the backseat and it's time to go
Come on, move it, we ain't got no time to go slow
On that tour life, spendin' days and nights on the road
And it's full on, there's no chance to stop no more
This shit got a price, I think that I'm willing to pay it
At this point, the only thing I wanna do is make it
Gimme a chance and I swear to God I'm gonna take it
Gon' get that lifestyle and it's gonna feel amazin'

I would do anything jus to make it in your eyes
I say I do this shit for me but really I jus want applause
Couldn't even hit your celli cause I thought of all your flaws
Yeah, I'm living for a reason but today I'm fucking not
She told me I was never good
Pop two, I'm in a different hood
What's good? You wish I never would
I wish of you and me together
I pop two, I'm gone forever
You lack confidence, you Heather
I'm here for like a reason
Shoutout Harrison "like recent"
I just fell in love just because she liked my recent
Haven't seen her in like 4 years
What the fuck, yeah
And she hoppin' in the backseat
Superstar like athlete

Hop up in the backseat and it's time to go
Come on, move it, we ain't got no time to go slow
On that tour life, spendin' days and nights on the road
And it's full on, there's no chance to stop no more
This shit got a price, I think that I'm willing to pay it
At this point, the only thing I wanna do is make it
Gimme a chance and I swear to God I'm gonna take it
Gon' get that lifestyle and it's gonna feel amazin'
Hop up in the backseat and it's time to go
Come on, move it, we ain't got no time to go slow
On that tour life, spendin' days and nights on the road
And it's full on, there's no chance to stop no more
This shit got a price, I think that I'm willing to pay it
At this point, the only thing I wanna do is make it
Gimme a chance and I swear to God I'm gonna take it
Gon' get that lifestyle and it's gonna feel amazin'

Siège arrière

Monte dans le siège arrière, c'est l'heure de partir
Allez, bouge, on n'a pas le temps de traîner
Sur cette vie de tournée, passer des jours et des nuits sur la route
Et c'est à fond, il n'y a aucune chance de s'arrêter
Cette merde a un prix, je pense que je suis prête à le payer
À ce stade, la seule chose que je veux faire est de réussir
Donne-moi une chance et je te jure sur Dieu que je la saisirai
Je vais obtenir ce style de vie et ça va être incroyable
Monte dans le siège arrière, c'est l'heure de partir
Allez, bouge, on n'a pas le temps de traîner
Sur cette vie de tournée, passer des jours et des nuits sur la route
Et c'est à fond, il n'y a aucune chance de s'arrêter
Cette merde a un prix, je pense que je suis prête à le payer
À ce stade, la seule chose que je veux faire est de réussir
Donne-moi une chance et je te jure sur Dieu que je la saisirai
Je vais obtenir ce style de vie et ça va être incroyable

Je ferais n'importe quoi pour réussir à tes yeux
Je dis que je fais ça pour moi, mais en réalité je veux juste des applaudissements
Je n'ai même pas pu te contacter parce que j'ai pensé à tous tes défauts
Ouais, je vis pour une raison, mais aujourd'hui, je m'en fous
Elle m'a dit que je n'étais jamais bon
J'en avale deux, je suis dans un autre quartier
Quoi de neuf ? Tu souhaitais que je ne le fasse jamais
Je rêve de toi et de moi ensemble
J'en avale deux, je disparaîtrai à jamais
Tu manques de confiance, tu es Heather
Je suis là pour une raison
Salutations à Harrison "comme récent"
Je suis tombée amoureuse juste parce qu'elle a aimé ma dernière publication
Je ne l'ai pas vue depuis 4 ans
Quoi, ouais
Et elle monte dans le siège arrière
Superstar comme un athlète

Monte dans le siège arrière, c'est l'heure de partir
Allez, bouge, on n'a pas le temps de traîner
Sur cette vie de tournée, passer des jours et des nuits sur la route
Et c'est à fond, il n'y a aucune chance de s'arrêter
Cette merde a un prix, je pense que je suis prête à le payer
À ce stade, la seule chose que je veux faire est de réussir
Donne-moi une chance et je te jure sur Dieu que je la saisirai
Je vais obtenir ce style de vie et ça va être incroyable
Monte dans le siège arrière, c'est l'heure de partir
Allez, bouge, on n'a pas le temps de traîner
Sur cette vie de tournée, passer des jours et des nuits sur la route
Et c'est à fond, il n'y a aucune chance de s'arrêter
Cette merde a un prix, je pense que je suis prête à le payer
À ce stade, la seule chose que je veux faire est de réussir
Donne-moi une chance et je te jure sur Dieu que je la saisirai
Je vais obtenir ce style de vie et ça va être incroyable