Текст и перевод песни Rosey7 feat. Marcy Vulse - Only Goal

Only Goal

I'm sorry I'm not ideal for you
If I could go back I would reassure you
I swear the only one I want is you
Nothing hurts but honestly how could you
I feel like your only goal is to hurt me
Me and you both know that you did me dirty
Feel like kketamine cause my vision blurry
Mind on you but you probably don't have a worry
Every day goes by I be thinking of you
I'm like I can't breathe or sleep without you
We never even said I love you
You already knew that it was true
I'm naive baby you know me
It's unfortunate cause I got low esteem
Acne jeans on like it's 2014
Lose my mind like I'm off the morphine
Why are you here when I let you go
My mind blanks paint me with your neglect I woke up frail again and again
Yeah yeah
I feel like your only goal is to hurt me
Me and you both know that you did me dirty
Feel like kketamine cause my vision blurry
Mind on you but you probably don't have a worry
Syphon the life right out of me
Be the heaviness in my lungs
If I could go back, I'd do this differently
After all I'm only collecting dust
Doesn't matter what you say
There's no bones when you speak in tongues
Hiding out in the dark I'm yung Ayame
Watch the snow get covered in your blood
I feel like your only goal is to hurt me
Me and you both know that you did me dirty
I feel like kketamine because my vision blurry
Mind on you but you probably don't have a worry

Seul Objectif

Je suis désolée, je ne suis pas idéale pour toi
Si je pouvais revenir en arrière, je te rassurerais
Je jure que la seule personne que je veux, c'est toi
Rien ne fait mal, mais honnêtement, comment pourrais-tu ?
J'ai l'impression que ton seul but est de me faire du mal
Toi et moi, on sait que tu m'as fait du mal
Je me sens comme de la kétamine, ma vision est floue
Mon esprit est sur toi, mais tu n'as probablement aucun souci
Chaque jour qui passe, je pense à toi
Je me sens comme si je ne pouvais pas respirer ou dormir sans toi
On n'a jamais même dit "Je t'aime"
Tu savais déjà que c'était vrai
Je suis naïve, bébé, tu me connais
C'est dommage, car j'ai une faible estime de moi
Je porte un jean d'acné, comme en 2014
Je perds la tête, comme si j'étais sous morphine
Pourquoi es-tu là alors que je t'ai laissé partir ?
Mon esprit s'efface, tu me peins avec ton négligence, je me suis réveillée faible encore et encore
Ouais ouais
J'ai l'impression que ton seul but est de me faire du mal
Toi et moi, on sait que tu m'as fait du mal
Je me sens comme de la kétamine, ma vision est floue
Mon esprit est sur toi, mais tu n'as probablement aucun souci
Tu siphones la vie hors de moi
Tu es le poids dans mes poumons
Si je pouvais revenir en arrière, je ferais les choses différemment
Après tout, je ne fais que ramasser de la poussière
Peu importe ce que tu dis
Il n'y a pas d'os quand tu parles en langues
Je me cache dans l'obscurité, je suis yung Ayame
Regarde la neige se couvrir de ton sang
J'ai l'impression que ton seul but est de me faire du mal
Toi et moi, on sait que tu m'as fait du mal
Je me sens comme de la kétamine, parce que ma vision est floue
Mon esprit est sur toi, mais tu n'as probablement aucun souci