Текст и перевод песни Roshan Jamrock feat. Arunraja Kamaraj & Ganesh Ram PS - Onti Thala Raavana
...Music...
...Musique...
KAALA
KAALA
...Music...
...Musique...
ONTI
THALA
RAVANA
ONTI
THALA
RAVANA
PADHI
THALAL
AVVARAA...
PADHI
THALAL
AVVARAA...
OKKADAYYI
VETAADE
CHIRUTHARAA
OKKADAYYI
VETAADE
CHIRUTHARAA
DHAMMULUNTE
DHANDETTHI
RANDIRAA...
DHAMMULUNTE
DHANDETTHI
RANDIRAA...
MURIKIKI
PALU
RANGULAADHARAA
MURIKIKI
PALU
RANGULAADHARAA
BEEDUKU
VEY
PAIRU
MUDDHARA
BEEDUKU
VEY
PAIRU
MUDDHARA
ANICHEYARAA
KARUVU
RAAJYAMU
ANICHEYARAA
KARUVU
RAAJYAMU
THUDICHEYARAA
BAANISATHWAMU.
THUDICHEYARAA
BAANISATHWAMU.
RAA
SWAARTHAMUNNA
MANASULA
DHARIKI.
RAA
SWAARTHAMUNNA
MANASULA
DHARIKI.
HEY
CHERUKUNDHI
THARAGANI
MURIKI.
HEY
CHERUKUNDHI
THARAGANI
MURIKI.
LAY
DHINCHUDHAAMU
NEETHINI
BHUVIKI.
LAY
DHINCHUDHAAMU
NEETHINI
BHUVIKI.
AA
MAILAPADDA
KUTTHUKAL
NARIKI.
AA
MAILAPADDA
KUTTHUKAL
NARIKI.
RAA
yeah
we
coming
calculating
RAA
oui,
on
arrive,
on
calcule
Every
single
Moment
Chaque
instant
NEELONE
ANVESHINCHI
NINNU
THELUSUKO.
NEELONE
ANVESHINCHI
NINNU
THELUSUKO.
Pack
of
Wolves
Meute
de
loups
On
the
loose
En
liberté
And
We
Howling
Et
nous
hurlons
AND
At
the
Moon
A
LA
Lune
MANASAARAA
OKKATAYYI
MANASAARAA
OKKATAYYI
CHEYI
KALUPUKU...
CHEYI
KALUPUKU...
Check
Mate!
Échec
et
mat !
White
facade!
Façade
blanche !
Yo
mama
should
have
Told
you
Not
to
Mess
With
my
chawl!
Ta
mère
aurait
dû
te
dire
de
ne
pas
t’en
prendre
à
mon
quartier !
NUVVE
BAYAPADU
NISHINE
BALIYIDU
NUVVE
BAYAPADU
NISHINE
BALIYIDU
GO
RAA...
VA !
NINNUNEE
MANNUNEE
GELAVRAA
AASHINCHINA
KAANKSHA
SAADHINCHARAA.
NINNUNEE
MANNUNEE
GELAVRAA
AASHINCHINA
KAANKSHA
SAADHINCHARAA.
EE
VELA
VATHSARAALU
EE
VELA
VATHSARAALU
INKA
CHAALURAA
INKA
CHAALURAA
EE
BANDHANAALU
EE
BANDHANAALU
THENCHUDAAM
URUMUDHAM...
THENCHUDAAM
URUMUDHAM...
KAALA
RAA.RAA.
KAALA
RAA.RAA.
ONTI
THALA
RAVANA
ONTI
THALA
RAVANA
KYAARE.?
SETTING
AH?
QUOI ?
Tu
t’installes ?
PADHI
THALAL
AVVARAA.
PADHI
THALAL
AVVARAA.
Hey!
Hé !
Tryna
Bring
me
Down
for
Nothing!
Tu
essaies
de
me
faire
tomber
pour
rien !
Hey!
Hé !
Let
me
Tell
you
Something!
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose !
That
I
ain't
Going
Down
Que
je
ne
vais
pas
tomber
Without
a
Fight
Be
afraid
Sans
me
battre
Aie
peur
Of
the
dark
Black
Night!
De
la
nuit
noire !
WHO
YOU
THINK
QUI
PENSES-TU
YOU'RE
MESSING
WITH
ÊTRE
EN
TRAIN
DE
TRAITER
MAL
BLACK
NOIR
NIGHT
NUIT
RIDING
ON
A
DARK
HOUSE
CHEVAUCHANT
SUR
UNE
MAISON
NOIRE
TAKE
IT
LIGHT
PRENDS-LE
À
LA
LÉGÈRE
SHATHRUVULNI
SHATHRUVULNI
KAATIDHAAKA
KAATIDHAAKA
THARIMI
KOTTU
KASIGAA.
THARIMI
KOTTU
KASIGAA.
ADHIRI
BEDHIRI
CHEDHIRI
POGA
ADHIRI
BEDHIRI
CHEDHIRI
POGA
THOKA
MUDAVANEE.
THOKA
MUDAVANEE.
Pack
up
Fais
tes
valises
Back
up
Recule
Before
Avant
We
turn
the
lights
out
Que
l’on
éteigne
les
lumières
Oh
Pack
up
Oh
Fais
tes
valises
Back
up
Recule
Before
Avant
RAA...
VA...
NINNUNEE
NINNUNEE
MANNUNEE
MANNUNEE
GELAVRAA
GELAVRAA
AASHINCHINA
KAANKSHA
SAADHINCHARAA...
AASHINCHINA
KAANKSHA
SAADHINCHARAA...
EE
VELA
VATHSARAALU
EE
VELA
VATHSARAALU
INKA
CHAALURAA
INKA
CHAALURAA
EE
BANDHANAALU
EE
BANDHANAALU
THENCHUDAAM
URUMUDHAM...
THENCHUDAAM
URUMUDHAM...
DHWANINCHU...
BRUIT !
JWALINCHU...
BRÛLER !
ONTI
THALA
RAVANA
ONTI
THALA
RAVANA
KYAARE...?
QUOI… ?
SETTING
AH?
TU
T’INSTALLES ?
PADHI
THALALA
AVVARA...
PADHI
THALALA
AVVARA...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.