Текст и перевод песни Roshelle - 7 giorni

7 giorni

Oh, Andry

Lu-lu-lu,-Lunedì mi scrivi, "Non ti vedo mai"
Ma-Martedì rispondo, "Amore, quando vuoi"
Mercoledì siamo a letto storti, okay
Giovedì ritorno per i fatti miei
Venerdì beviamo fuori un drink e poi
Sa-Sabato mi chiedi, "Domani che fai?"
Domenica sera facciamo le sei
Sto bene con te, ma non mi manchi mai (Ah)

Ehi, tutti i giorni piango
Non davvero lo dipingo
Non ha senso stare male
Meglio usare quello che potrebbe uccidermi
Bicchiere mezzo pieno
Mamma ha semprе tenuto duro
Con papà vedo il futuro
Anche sе spesso non lo trovo dove io vorrei

Scusa, sai, mi sto perdendo
Sette giorni nel mio inferno
Giurami negli occhi che tu sceglierai sempre me
Anche se non ti racconto bene ciò che ho in mente

Lu-Lu-Lu-Lunedì mi scrivi, "Non ti vedo mai"
Ma-Martedì rispondo, "Amore, quando vuoi"
Mercoledì siamo a letto storti, okay
Giovedì ritorno per i fatti miei
Venerdì beviamo fuori un drink e poi
Sa-Sabato mi chiedi, "Domani che fai?"
Domenica sera facciamo le sei
Sto bene con te, ma non mi manchi mai

Hai paura di soffrire
Mi sento soffocare
Quest'ansia che mi mangia
Quando non mi dovresti più richiamare
Mi piace quando fai l'uomo
Sei bravo a rovinare tutto
Piuttosto che stare male un po'
Impara a farne a meno
Vorresti capirmi, okay
Ma non ti interessi mai
A volte mi prendi, ma dopo mi lasci
Spiegami come fai
Dici, "Ci vediamo", ma
Lavori fino a domani
Stai bene con me, io sto bene con te
Perché non ci sei mai, yeah

Lu-Lu-Lu-Lunedì mi scrivi, "Non ti vedo mai"
Ma-Martedì rispondo, "Amore, quando vuoi"
Mercoledì siamo a letto storti, okay
Giovedì ritorno per i fatti miei
Venerdì beviamo fuori un drink e poi
Sa-Sabato mi chiedi, "Domani che fai?"
Domenica sera facciamo le sei
Sto bene con te, ma non mi manchi mai

7 days

Oh, Andry

Mo-Monday you write me, "I never see you"
Tu-Tuesday I answer, "Darling, anytime you want it"
We-Wednesday we're in bed crooked, okay
Th-Thursday I go back to my own business
Fr-Friday we drink a drink outside and then
Sa-Saturday you ask me, "What are you doing tomorrow?"
Su-Sunday night we do a six
I'm okay with you, but I never miss you (Ah)

Hey, every day I cry
I don't really paint it
It doesn't make sense to feel bad
Better use what could kill me
Glass half full
Mom always held on
With dad I see the future
Even if I often don't find it where I would like

Excuse me, you know, I'm losing it
Seven days in my hell
Promise me to your eyes that you will always choose me
Even if I'm not good at telling you what's on my mind

Mo-Monday you write me, "I never see you"
Tu-Tuesday I answer, "Darling, anytime you want it"
We-Wednesday we're in bed crooked, okay
Th-Thursday I go back to my own business
Fr-Friday we drink a drink outside and then
Sa-Saturday you ask me, "What are you doing tomorrow?"
Su-Sunday night we do a six
I'm okay with you, but I never miss you

You're afraid to suffer
I feel like I'm choking
This anxiety that eats me up
When you shouldn't call me again
I like it when you act like a man
You're good at ruining everything
Rather than be a little sick
Learn to do without it
You'd like to understand me, okay
But you're never interested
Sometimes you take me, but then you leave me
Explain to me how you do it
You say, "See you," but
You're working until tomorrow
You're okay with me, I'm okay with you
Why are you never here, yeah

Mo-Monday you write me, "I never see you"
Tu-Tuesday I answer, "Darling, anytime you want it"
We-Wednesday we're in bed crooked, okay
Th-Thursday I go back to my own business
Fr-Friday we drink a drink outside and then
Sa-Saturday you ask me, "What are you doing tomorrow?"
Su-Sunday night we do a six
I'm okay with you, but I never miss you