Текст и перевод песни Roshelle - Reluctance

Reluctance

First of all let me say this
I can't let you come around here so easy
After all my consequences
Of moving to fast without ever knowing if it's gonna last O
But can you blame cause this situation seems so familiar
And every time I reminisce on things I remember baby
Don't take this personal cause I really wanna know
Is you tryna stay here or eventually flea

I am not ready hey
Ready for you love your love your love
I am not ready
Ready for your trust your trust your trust

Now do you yearn for my love O
Longing for commitment you desiring to be with this uh
So you be the wiser and tell me that you love me
Thinking that it erases the definition of how to be a man
So what you really here for sincerely hmm
And can you tell me how you maneuver this life of sin
I need your attention bae
Cause I can't waste no time
Is you tryna stay here
Or eventually flea

I am not ready hey
Ready for your love your love your love
I am not ready
Ready for your trust your trust your trust

I give you my all but you ain't providing reciprocation
To me
And after all this time
I can't confide in
You

I am not Ready hey
Ready for your love your love your love

Réticence

Tout d'abord, laisse-moi te dire ça
Je ne peux pas te laisser traîner ici aussi facilement
Après toutes mes conséquences
D'avancer trop vite sans jamais savoir si ça allait durer O
Mais peux-tu me blâmer parce que cette situation semble si familière
Et chaque fois que je me remémore les choses, je me souviens, mon chéri
Ne prends pas ça personnellement parce que j'ai vraiment envie de savoir
Essais-tu de rester ici ou de t'enfuir éventuellement

Je ne suis pas prête, hé
Prête pour ton amour, ton amour, ton amour
Je ne suis pas prête
Prête pour ta confiance, ta confiance, ta confiance

Alors, désires-tu mon amour O
Aspires-tu à l'engagement, désires-tu être avec cette uh
Alors sois plus sage et dis-moi que tu m'aimes
Pensant que ça efface la définition de ce qu'est un homme
Alors, pour quoi es-tu vraiment là, sincèrement hmm
Et peux-tu me dire comment tu manœuvres cette vie de péché
J'ai besoin de ton attention, mon chéri
Parce que je ne peux pas perdre de temps
Essais-tu de rester ici
Ou de t'enfuir éventuellement

Je ne suis pas prête, hé
Prête pour ton amour, ton amour, ton amour
Je ne suis pas prête
Prête pour ta confiance, ta confiance, ta confiance

Je te donne tout, mais tu ne me donnes pas la même chose en retour
Pour moi
Et après tout ce temps
Je ne peux pas me confier à
Toi

Je ne suis pas prête, hé
Prête pour ton amour, ton amour, ton amour