Roshelle - What U Do to Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roshelle - What U Do to Me




What U Do to Me
Ce que tu me fais
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
Ain't nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Il n'y a personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
This is what you do to me
C'est ce que tu me fais
I know you want it so I'll just keep on dancing
Je sais que tu le veux, alors je vais continuer à danser
Moving like you want me to
Je bouge comme tu veux que je le fasse
It's something special 'cause this is now or never
C'est quelque chose de spécial, parce que c'est maintenant ou jamais
I wonder what you waiting for
Je me demande ce que tu attends
I'm gonna break the rules that you know deep inside of your heart
Je vais briser les règles que tu connais au fond de ton cœur
That I got you baby
Que je t'ai, bébé
So come with me to see what I mean, what I need
Alors viens avec moi pour voir ce que je veux dire, ce dont j'ai besoin
'Cause I feel that I'm going crazy
Parce que je sens que je deviens folle
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
Ain't nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Il n'y a personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
This is what you do to me
C'est ce que tu me fais
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
There's nothing to say
Il n'y a rien à dire
We're playing like a role game
On joue comme dans un jeu de rôle
I don't wanna let it go
Je ne veux pas lâcher prise
It's our secret, I swear that I will keep it
C'est notre secret, je jure que je le garderai
I'll take you there to something new
Je t'emmènerai vers quelque chose de nouveau
I'm gonna break the rules that you know deep inside of your heart
Je vais briser les règles que tu connais au fond de ton cœur
That I got you baby
Que je t'ai, bébé
So come with me to see what I mean, what I need
Alors viens avec moi pour voir ce que je veux dire, ce dont j'ai besoin
'Cause I feel that I'm going crazy
Parce que je sens que je deviens folle
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
Ain't nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Il n'y a personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
This is what you do to me
C'est ce que tu me fais
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
Moving right and then we fight
On bouge à droite, puis on se bat
The struggle is what I like
La lutte, c'est ce que j'aime
'Cause we strike this as it might be on our side
Parce qu'on frappe fort comme si c'était de notre côté
In the night, man, what I like
La nuit, mec, ce que j'aime
Is that you can't see the light
C'est que tu ne peux pas voir la lumière
Lot of things you can't control
Beaucoup de choses que tu ne peux pas contrôler
About my hype
À propos de mon excitation
We're getting closer than we ever thought
On se rapproche plus qu'on ne l'a jamais pensé
I feel your body's on my body like you were my coat
Je sens ton corps sur mon corps comme si tu étais mon manteau
Still aint' talking I ain't walking toward 'nother spot
Je ne parle toujours pas, je ne marche pas vers un autre endroit
Come and let me drown like I was a boat
Viens et laisse-moi me noyer comme si j'étais un bateau
I want nobody but
Je ne veux personne d'autre que
I want nobody but
Je ne veux personne d'autre que
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh
I want nobody but
Je ne veux personne d'autre que
I want nobody but
Je ne veux personne d'autre que
I want nobody but
Je ne veux personne d'autre que
I want nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Je ne veux personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
So tell me that you won't stop it
Alors dis-moi que tu ne vas pas t'arrêter
'Cause no one knows the way that you do
Parce que personne ne connaît la voie comme toi
This is what you do to me
C'est ce que tu me fais
I want nobody but you
Je ne veux personne d'autre que toi
Ain't nobody but you-ooh-ooh-ooh-oooh
Il n'y a personne d'autre que toi-ooh-ooh-ooh-oooh
This is what you do to me
C'est ce que tu me fais





Авторы: Mace, F. Campedelli, Roshelle Roshelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.