Roshi - Баувау - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roshi - Баувау




Баувау
Woof Woof
Трендмейкер, икона, идол
Trendsetter, icon, idol
Ты потребитель, так потребляй мой стиль
You're a consumer, so consume my style
Ты так просил и я здесь, и я выдал то
You asked for it, so here it is, and I delivered
Что вправит всем им мозги
Something that'll fix their brains
Ты можешь сопротивляться
You can resist
Но мой голос назойлив будто москит (бззз)
But my voice is annoying like a mosquito (buzz)
Меня назвали Серёжей, но улица кличит Roshi по-братски
They called me Sergei, but the streets call me Roshi, bro
Поц, жги пламенем адским, разваливать тазики басом на куски
Burn like hellfire, buddy, tear apart cars with your bass
Mask off, и братики скинули маски
Mask off, and the homies took off their masks
В голове дэдлайны, сути мой ментор, хэдлайнер
Deadlines in my head, essentially my mentor, headliner
И если Подмосковью нужен маскот
And if the Moscow suburbs need a mascot
Это горько плачущий Махатма Ганди
It's Mahatma Gandhi crying bitterly
Упс! Вот тебе и соц. коммент
Oops! There's your social commentary
Шаришь? Теперь ты в интеледжэнс-рэперской банде (ха-ха)
Get it? Now you're in the intelligence rapper gang (haha)
Я всегда точно знал, что крутится в моём бланте
I always knew exactly what was going on in my blunt
Знал, как сбросить с неё всю обертку, фантик
Knew how to get rid of the wrapper, the fanny
Не хочется кончить подобно Мак Миллеру
Don't want to end up like Mac Miller
Но сука вылитая Aриана Гранде
But damn, you're the spitting image of Ariana Grande
Снова лают псы, но я слышу только бау вау бау
The dogs are barking again, but all I hear is woof woof woof
Честный труд и всё мани капают в банк аккаунт
Honest work and money keeps dripping in the bank account
Я просто не знал, как вытравить весь этот щит из моих братьев
I just didn't know how to get rid of all this garbage from my brothers
Они увядали и медленно падали как листопад
They were fading and slowly falling like autumn leaves
Город из камня и страха
City of stone and fear
Впейся мне в шею мохнатой лапой
Sink your furry paw into my neck
Сдави как должно скарфинг
Squeeze like a proper scarfing
Флегмантичный и милый Гарфилд (муур)
Phlegmatic and cute Garfield (meow)
За то и любим, взлететь высоко, башкой снести все планки
That's why we love it, to fly high, blow all the bars away
Близкие рядом уж точно не ради понта и шелеста новых купюр
Loved ones around not just for show and the rustle of new bills
Это натиск на сабвуф
This is an onslaught on the subwoofer
Вот те зуб, вот те пруф
Here's the proof
Глубоко в недрах (у)
Deep down (u)
TaleSpin, Балу
TaleSpin, Baloo
Это, это натиск на сабвуф
This, this is an onslaught on the subwoofer
Вот те зуб, вот те пруф
Here's the proof
Не бояться лицом ко злу
Not to be afraid of facing evil
TaleSpin, Балу (еие)
TaleSpin, Baloo (yeah)
Снова лают псы, но я слышу только бау вау бау
The dogs are barking again, but all I hear is woof woof woof
Честный труд и всё мани капают в банк аккаунт
Honest work and money keeps dripping in the bank account
Я просто не знал, как вытравить весь этот щит из моих братьев
I just didn't know how to get rid of all this garbage from my brothers
Они увядали и медленно падали как листопад
They were fading and slowly falling like autumn leaves
Снова лают псы, но я слышу лишь (ав-ав-ав)
The dogs are barking again, but all I hear is (woof-woof-woof)
Честный труд и все мани цзинь в банк аккаунт
Honest work and money's flowing into the bank account
Я просто не знал, как вытравить щит моих братьев, моих братьев!
I just didn't know how to get rid of the garbage from my brothers, my brothers!
Они увядали и медленно падали
They were fading and slowly falling
Падали, падали
Falling, falling
Падали, падали
Falling, falling
Падали, падали
Falling, falling
Падали, падали (мои братья)
Falling, falling (my brothers)
Падали, падали (мои братья)
Falling, falling (my brothers)
Падали, падали (мои братья)
Falling, falling (my brothers)
Падали, падали (мои братья)
Falling, falling (my brothers)





Авторы: Sergey Vladimirovich Shedov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.