Текст и перевод песни Rosi Golan - Cold Blush
I′m
seeing
stars,
didn't
know
they
could
be
so
bright
Я
вижу
звезды,
не
знал,
что
они
могут
быть
такими
яркими.
But
there
you
are
making
the
moon
feel
small
Но
вот
ты
заставляешь
Луну
чувствовать
себя
маленькой.
Maybe
my
heart
just
needed
to
hear
it
right
Может
быть,
моему
сердцу
просто
нужно
было
услышать
это
правильно.
And
there
you
are,
staying
just
says
it
all
И
вот
ты
здесь,
пребывание
здесь
говорит
само
за
себя.
There
was
a
gold
rush
in
between
us
and
we
both
go
blind
Между
нами
была
золотая
лихорадка,
и
мы
оба
ослепли.
We′ll
never
know
it
if
we're
dreaming
till
we
close
our
eyes
Мы
никогда
не
узнаем
этого,
если
спим,
пока
не
закроем
глаза.
You
hold
my
hand
and
we
ride
the
line
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мы
едем
по
линии.
Even
if
we
crash
and
we
pay
the
price
of
a
cold
blush
in
between
us
Даже
если
мы
разобьемся
и
поплатимся
за
холодный
румянец
между
нами.
I
feel
it
too,
I
won't
avoid
the
flame
Я
тоже
это
чувствую,
мне
не
избежать
пламени.
Burning
the
proof,
isn′t
gonna
make
it
gone
Сжигание
доказательств
не
заставит
его
исчезнуть.
Say
it′s
the
truth,
can't
burry
it
in
the
game
Скажи,
что
это
правда,
но
не
прячь
ее
в
игре.
Tell
me
that
you,
aren′t
just
playing
along
Скажи
мне,
что
ты
не
просто
подыгрываешь
мне.
There
was
a
gold
rush
in
between
us
and
we
both
go
blind
Между
нами
была
золотая
лихорадка,
и
мы
оба
ослепли.
We'll
never
know
it
if
we′re
dreaming
till
we
close
our
eyes
Мы
никогда
не
узнаем
этого,
если
спим,
пока
не
закроем
глаза.
You
hold
my
hand
and
we
ride
the
line
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мы
едем
по
линии.
Even
if
we
crash
and
we
pay
the
price
of
a
cold
blush
in
between
us
Даже
если
мы
разобьемся
и
поплатимся
за
холодный
румянец
между
нами.
Let
us
keep
all
the
color
far
from
fading
Давайте
сохраним
все
цвета
подальше
от
выцветания.
Let
us
keep
warm
where
we
are
staying
Давай
согреемся
там,
где
мы
остановились.
Let
us
keep
all
the
color
far
from
Давайте
держаться
подальше
от
всех
красок.
Fading
into
a
cold
blush,
a
cold
blush
Растворяясь
в
холодном
румянце,
в
холодном
румянце.
There
was
a
gold
rush
in
between
us
and
we
both
go
blind
Между
нами
была
золотая
лихорадка,
и
мы
оба
ослепли.
We'll
never
know
it
if
we′re
dreaming
till
we
close
our
eyes
Мы
никогда
не
узнаем
этого,
если
спим,
пока
не
закроем
глаза.
You
hold
my
hand
and
we
ride
the
line
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мы
едем
по
линии.
Even
if
we
crash
and
we
pay
the
price
of
a
cold
blush
in
between
us
Даже
если
мы
разобьемся
и
поплатимся
за
холодный
румянец
между
нами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosi Golan, Madi Diaz, Kevin Seaton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.