Текст и перевод песни Rosi Golan - If You Stay

If You Stay

When you hear it but you just don't listen
When you're looking but you just don't see
When you're thinking there's no rhyme or reason
Think of me, think of me

When you're getting to the end of a hard day
And you're thinking it's a long way home
When you're thinking that you're just plain crazy
'Cause you're on your own, think of me

I will find you, I promise
I will make you believe
That I'm in this crazy love for the long haul
So think of me, think of me

When you're laying on my favorite pillow
All you wanna do is fall asleep
When you're gazing out the bedroom window
Do you think of me, Think of me

When you're driving down an empty highway
You're surrounded by the sky and sea
When you're seeing such a thing of beauty
Do you think of me? Think of me

I will find you, I promise
I will make you believe
That I'm in this crazy love for the long haul
So think of me, think of me

'Cause if I make you a promise
That's a promise that I keep
And I'm in this crazy love for the long haul
So think of me, think of me

And I'll be home soon, I'll be home soon
I'll be home soon, home to you
'Cause if I make you a promise
That's a promise that I keep

And I'm in this crazy love for the long haul
So think of me, think of me
'Cause if I make you a promise
That's a promise that I keep

And I'm in this crazy love for the long haul
So think of me think of me

Если ты останешься

Когда ты слышишь, но не слушаешь,
Когда ты смотришь, но не видишь,
Когда ты думаешь, что нет ни рифмы, ни причины,
Подумай обо мне, подумай обо мне.

Когда подходит к концу трудный день,
И ты думаешь, что до дома ещё так далеко,
Когда ты думаешь, что просто сходишь с ума,
Потому что ты совсем один, подумай обо мне.

Я найду тебя, обещаю.
Я заставлю тебя поверить,
Что эта безумная любовь у меня надолго.
Так что подумай обо мне, подумай обо мне.

Когда ты лежишь на моей любимой подушке,
Всё, что ты хочешь, это заснуть.
Когда ты смотришь в окно спальни,
Думаешь ли ты обо мне? Подумай обо мне.

Когда ты едешь по пустому шоссе,
Ты окружен небом и морем.
Когда ты видишь такую красоту,
Думаешь ли ты обо мне? Подумай обо мне.

Я найду тебя, обещаю.
Я заставлю тебя поверить,
Что эта безумная любовь у меня надолго.
Так что подумай обо мне, подумай обо мне.

Потому что если я даю тебе обещание,
То это обещание, которое я сдержу.
И эта безумная любовь у меня надолго.
Так что подумай обо мне, подумай обо мне.

И я скоро вернусь домой, я скоро вернусь домой,
Я скоро вернусь домой, домой к тебе.
Потому что если я даю тебе обещание,
То это обещание, которое я сдержу.

И эта безумная любовь у меня надолго.
Так что подумай обо мне, подумай обо мне.
Потому что если я даю тебе обещание,
То это обещание, которое я сдержу.

И эта безумная любовь у меня надолго.
Так что подумай обо мне, подумай обо мне.