Текст и перевод песни Rosi Golan - Say It Anyway

Say It Anyway

Every love begins with a lot of hope, every love begins encased In gold
Oh you never fear what you never know will be
I remember times when you took my hand
You might as well of taken my every breath
I never felt a moment of regret till now

Cause I don't wanna say what I'm gonna say
I don't wanna say what I'm gonna say
I don't wanna say what I'm gonna say, but I'm gonna say it anyway

If I could have been where I thought I'd be
If I took the time to make believe, been a piece of what you saw in me, in me
Then maybe both of us would find our way to a place where nothing's ever changed
To a place where nothing ever fades, always

Oh I don't wanna say what I'm gonna say
I don't wanna say what I'm gonna say
I don't wanna say what I'm gonna say, but I'm gonna say it anyway

If you say sometimes things aren't meant to be then I gotta go with what I feel
I gotta go with what is meant for me

Скажи это в любом случае

Каждая любовь начинается с большой надежды, каждая любовь начинается, окутанная золотом
О, ты никогда не боишься того, чего не знаешь
Я помню времена, когда ты брал меня за руку
Ты будто забирал каждое мое дыхание
Я никогда не чувствовала ни капли сожаления до сих пор

Потому что я не хочу говорить то, что я скажу
Я не хочу говорить то, что я скажу
Я не хочу говорить то, что я скажу, но я все равно скажу это

Если бы я могла быть там, где я думала, что буду
Если бы я нашла время поверить, стать частью того, что ты видел во мне, во мне
Тогда, возможно, мы оба нашли бы путь к месту, где ничто не меняется
К месту, где ничто не исчезает, никогда

О, я не хочу говорить то, что я скажу
Я не хочу говорить то, что я скажу
Я не хочу говорить то, что я скажу, но я все равно скажу это

Если ты говоришь, что иногда некоторым вещам не суждено случиться, то я должна следовать своим чувствам
Я должна следовать тому, что предназначено мне