Текст и перевод песни Rosie - Feel

Feel

Its time, its time
Its time, let go
Its time, let go, ohh
Its time, oh won't you hear me out
Alone together again

To forget all the headache and let go of me
Its time for you to let go
Its time
Forget all you loved about me
Its time we fall apart together
Alone together never again
Roll it all back
Roll it all, roll it all

I need to feel something again
I need to feel something new
I need to feel something again
I need to feel something new

Roll it all back flip the script on me
I know I'd understand,
But I'd hate you for it
Playing back the memories in my head
Like spending all afternoon in bed
Walking around at 4 A.M. downtown
Things I mourned in the moment
Don't make it sweeter than it needs to be
Doing the wrong thing
Feels so good when you let it be
Walking around downtown at 4 A.M.
Drivin' around late,
Don't want to forget the times we had

Ressentir

C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, laisse-toi aller
C'est le moment, laisse-toi aller, ohh
C'est le moment, oh, ne veux-tu pas m'écouter ?
Seuls ensemble encore une fois

Oublier tous les maux de tête et me laisser tomber
Il est temps que tu lâches prise
C'est le moment
Oublie tout ce que tu aimais chez moi
Il est temps que l'on se sépare ensemble
Seuls ensemble, plus jamais
Remets tout en place
Remets tout, remets tout

J'ai besoin de ressentir quelque chose à nouveau
J'ai besoin de ressentir quelque chose de nouveau
J'ai besoin de ressentir quelque chose à nouveau
J'ai besoin de ressentir quelque chose de nouveau

Remets tout en place, renverse le scénario pour moi
Je sais que je comprendrais,
Mais je te détesterais pour ça
Rejouer les souvenirs dans ma tête
Comme passer toute l'après-midi au lit
Se promener en ville à 4 heures du matin
Des choses que j'ai pleurées sur le moment
Ne le rends pas plus doux qu'il ne doit l'être
Faire la mauvaise chose
C'est si bon quand tu le laisses être
Se promener en ville à 4 heures du matin
Rouler tard,
Je ne veux pas oublier les moments que nous avons passés