House of Flowers - Rosie перевод на русский

House of Flowers

House of flowers but my day's still grey
Heart of gold but it's gone away
I'm alone in this home I built
Hard to love the cracks when the plants all wilt

And I've been conditioned to react that it's my fault every time you're sad
I bow to it so easily
All I match is energy

We push each other away
We don't think we deserve to stay
We are strong together and weak apart
Think that's the problem
Never learned to love our own heart

The lights don't always stay on, love
But they seem to flicker, that's enough
What if all the roses burn?
What would we have left to learn?

We push each other away
We don't think we deserve to stay
We are strong together and weak apart
Think that's the problem

My house of flowers only blooms
When you are here, and you are you
I love my scars, show where I've been
I love your heart, knows when mine's sick
Will there be pieces in the ashes?
Smoke to be kept?

House of flowers

We push each other away
(My house of flowers only blooms when you are here, and you are you)
We don't think we deserve to stay
(I love my scars, show where I've been I love your heart, knows when mine's sick)
We are strong together and weak apart
Think that's the problem
We never learned to love our own heart

Дом из цветов

Дом из цветов, но мой день по-прежнему серый
Сердце золотое, но оно ушло
Я одна в этом доме, который построила
Трудно любить трещины, когда все растения вянут

И я привыкла реагировать так, будто это моя вина каждый раз, когда тебе грустно
Я так легко подчиняюсь этому
Все, что я делаю, это отражаю твою энергию

Мы отталкиваем друг друга
Мы не думаем, что заслуживаем того, чтобы остаться
Мы сильны вместе и слабы порознь
Думаю, в этом проблема
Никогда не учились любить свое собственное сердце

Огни не всегда горят, любимый
Но они, кажется, мерцают, этого достаточно
Что, если все розы сгорят?
Чему бы мы научились тогда?

Мы отталкиваем друг друга
Мы не думаем, что заслуживаем того, чтобы остаться
Мы сильны вместе и слабы порознь
Думаю, в этом проблема

Мой дом из цветов цветет только тогда,
Когда ты здесь, и ты - это ты
Я люблю свои шрамы, они показывают, где я была
Я люблю твое сердце, оно знает, когда мое болит
Останутся ли кусочки в пепле?
Дым, который нужно сохранить?

Дом из цветов

Мы отталкиваем друг друга
(Мой дом из цветов цветет, только когда ты здесь, и ты - это ты)
Мы не думаем, что заслуживаем того, чтобы остаться
(Я люблю свои шрамы, они показывают, где я была. Я люблю твое сердце, оно знает, когда мое болит)
Мы сильны вместе и слабы порознь
Думаю, в этом проблема
Мы так и не научились любить свое собственное сердце