Текст и перевод песни Rosie Carney - The Bends
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where
do
we
go
from
here?
Куда
мы
пойдем
дальше?
The
words
are
coming
out
all
weird
Слова
звучат
как-то
странно
Where
are
you
now
when
I
need
you?
Где
ты
сейчас,
когда
я
нуждаюсь
в
тебе?
Alone
on
an
airplane
Один
в
самолете
Falling
asleep
against
the
windowpane
Засыпаю,
прислонившись
к
оконному
стеклу
My
blood
will
thicken
Моя
кровь
загустеет
I
need
to
wash
myself
again
Мне
нужно
еще
раз
умыться
To
hide
all
the
dirt
and
pain
Чтобы
скрыть
всю
грязь
и
боль
Cause
I'd
be
scared
that
there's
nothing
underneath
Потому
что
я
бы
испугался,
что
под
ним
ничего
нет.
But
who
are
my
real
friends?
Но
кто
мои
настоящие
друзья?
Have
they
all
got
the
bends?
У
них
у
всех
есть
изгибы?
Am
I
really
sinking
this
low?
Неужели
я
действительно
опустился
так
низко?
My
baby's
got
the
bends,
oh
no
У
моей
малышки
изгибы,
о
нет
We
don't
have
any
real
friends
У
нас
нет
настоящих
друзей
Just
lying
in
the
bar
with
my
drip
feed
on
Просто
лежу
в
баре,
включив
капельницу.
Talking
to
my
girlfriend,
waiting
for
something
to
happen
Разговариваю
со
своей
девушкой,
жду,
что
что-то
произойдет
I
wish
it
was
the
'60s,
I
wish
I
could
be
happy
Я
хотел
бы,
чтобы
это
были
60-е,
я
хотел
бы
быть
счастливым
I
wish,
I
wish,
I
wish
that
something
would
happen
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
что-нибудь
случилось
Where
do
we
go
from
here?
Куда
мы
пойдем
дальше?
The
planet
is
a
gunboat
in
a
sea
of
fear
Планета
- это
канонерская
лодка
в
море
страха
And
where
are
you?
А
где
ты
находишься?
They
brought
in
the
CIA
Они
привлекли
ЦРУ
The
tanks
and
the
whole
marines
Танки
и
вся
морская
пехота
To
blow
me
away
Чтобы
сразить
меня
наповал
To
blow
me
sky
high
Чтобы
поднять
меня
до
небес
Baby's
got
the
bends
У
малышки
есть
изгибы
We
don't
have
any
real
friends
У
нас
нет
настоящих
друзей
Just
lying
in
the
bar
with
my
drip
feed
on
Просто
лежу
в
баре,
включив
капельницу.
Talking
to
my
girlfriend,
waiting
for
something
to
happen
Разговариваю
со
своей
девушкой,
жду,
что
что-то
произойдет
I
wish
it
was
the
'60s,
I
wish
I
could
be
happy
Я
хотел
бы,
чтобы
это
были
60-е,
я
хотел
бы
быть
счастливым
I
wish,
I
wish,
I
wish
that
something
would
happen
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
что-нибудь
случилось
I
wanna
live,
breathe
Я
хочу
жить,
дышать
I
wanna
be
a
part
of
the
human
race
Я
хочу
быть
частью
человеческой
расы
I
wanna
live,
breathe
Я
хочу
жить,
дышать
I
wanna
be
a
part
of
the
human
race
Я
хочу
быть
частью
человеческой
расы
Where
do
we
go
from
here?
Куда
мы
пойдем
дальше?
The
words
are
coming
out
all
weird
Слова
звучат
как-то
странно
Where
are
you
now
when
I
need
you?
Где
ты
сейчас,
когда
я
нуждаюсь
в
тебе?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Yorke, Edward O'brien, Colin Greenwood, Jonathan Greenwood, Philip Selway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.