Текст и перевод песни RosieMay - Wanting

Wanting

You whisper in my ear and it′s the
Loudest noise I think I've ever heard.
You touch me and I swear, it′s the softest touch I've ever felt.
Cos you want me and I want you.
I've heard it a thousand times.
Always in lust, but we can never love.

In the darkest night you′re my only sunshine.
I′m looking at you I can't stop myself.
In the darkest night you′re my only sunshine.
I'm looking at you I can′t stop myself.
Wanting, Wanting, I can't stop myself.

There′s no place that I can't go without seeing your face,
But it's just in my mind cos you′ve been
Hiding ever since the day I said goodbye.
Regrets such a funny thing, cos we all got them mm,
We all got them and mine are getting
Greater now that I see you moving on.

Cos you want me and I want you.
I′ve heard it a thousand times.
Always in lust, but we can never love.

In the darkest night you're my only sunshine.
I′m looking at you I can't stop myself.
In the darkest night you′re my only sunshine.
I'm looking at you I can′t stop myself.

Cos you want me and I want you.
I've heard it a thousand times.
In the darkest night you're my only sunshine.
I′m looking at you I can′t stop myself.
Wanting, Wanting, I can't stop myself.

I′m so fixated on you, but when I look across the room.
I see you with somebody else and I
Still can't help but crumble up inside.

In the darkest night you′re my only sunshine.
I'm looking at you I can′t stop myself.
In the darkest night you're my only sunshine.
I'm looking at you I can′t stop myself.
Cos you want me and I want you.
I′ve heard it a thousand times.
In the darkest night you're my only sunshine.
I′m looking at you I can't stop myself.
Wanting, wanting, I can′t stop myself.
Wanting, wanting, I can't stop myself.

Vouloir

Tu chuchotes à mon oreille et c'est le
Bruit le plus fort que j'aie jamais entendu.
Tu me touches et je jure que c'est la caresse la plus douce que j'aie jamais ressentie.
Parce que tu me veux et je te veux.
Je l'ai entendu mille fois.
Toujours en proie au désir, mais nous ne pourrons jamais nous aimer.

Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Vouloir, vouloir, je ne peux pas m'en empêcher.

Il n'y a aucun endroit où je ne puisse aller sans voir ton visage,
Mais ce n'est que dans mon esprit parce que tu t'es
Caché depuis le jour où je t'ai dit au revoir.
Les regrets, une chose si drôle, parce que nous en avons tous, mm,
Nous en avons tous, et les miens sont de plus en plus
Grands maintenant que je te vois passer à autre chose.

Parce que tu me veux et je te veux.
Je l'ai entendu mille fois.
Toujours en proie au désir, mais nous ne pourrons jamais nous aimer.

Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.

Parce que tu me veux et je te veux.
Je l'ai entendu mille fois.
Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Vouloir, vouloir, je ne peux pas m'en empêcher.

Je suis tellement fixée sur toi, mais quand je regarde à travers la pièce.
Je te vois avec quelqu'un d'autre et je
Ne peux toujours pas m'empêcher de m'effondrer intérieurement.

Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Parce que tu me veux et je te veux.
Je l'ai entendu mille fois.
Dans la nuit la plus sombre, tu es mon seul rayon de soleil.
Je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher.
Vouloir, vouloir, je ne peux pas m'en empêcher.
Vouloir, vouloir, je ne peux pas m'en empêcher.