Rosinha - Eu Descasco-Lhe a Banana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosinha - Eu Descasco-Lhe a Banana




Eu Descasco-Lhe a Banana
Я чищу тебе банан
Meu amor é louco por bananas
Мой милый без ума от бананов,
Diz que a tudo elas fazem bem
Говорит, что они очень полезны,
Forte em potássio e vitamina A
Много калия и витамина А,
Diz que tem tudo o que convém
Говорит, в них есть все, что нужно.
É a única fruta que come
Это единственный фрукт, который он ест,
E à sobremesa é o que quer
И на десерт он хочет только его,
Antes da refeição eu a preparo
Перед едой я его готовлю,
São os mimos aqui da mulher
Это мои маленькие знаки внимания для любимого.
Mas sempre com muito cuidado
Но всегда очень осторожно,
E com carinho a seguro na mão
И с любовью держу его в руке,
Eu a descasco bem descascada
Я чищу его очень аккуратно,
Para sua satisfação
К его удовольствию.
Todos os dias, eu descasco-lhe a banana
Каждый день я чищу ему банан,
Todos os dias, eu descasco-lhe a banana
Каждый день я чищу ему банан,
É um mimo que faço com prazer
Это знак внимания, который я делаю с удовольствием,
Eu a descasco antes da gente comer
Я чищу его перед тем, как мы едим.
Se ela estiver um pouco mole
Если он немного мягкий,
Eu a descasco com mais cuidado
Я чищу его еще осторожнее,
Afinal é para agradar
Ведь это для того, чтобы порадовать,
Agradar ao meu amado
Порадовать моего любимого.
Mas se estiver verde e vigorosa
Но если он зеленый и твердый,
até gosto brincar
Тогда даже приятно поиграть,
Mas meu amor diz sempre assim
Но мой милый всегда говорит так:
Atenção! Não é para estragar
Осторожно! Не испорти его!
Eu com muito cuidado
Я с большой осторожностью,
E com carinho a seguro na mão
И с любовью держу его в руке,
Eu a descasco bem descascada
Я чищу его очень аккуратно,
Para sua satisfação
К его удовольствию.
Todos os dias, eu descasco-lhe a banana
Каждый день я чищу ему банан,
Todos os dias, eu descasco-lhe a banana
Каждый день я чищу ему банан,
É um mimo que faço com prazer
Это знак внимания, который я делаю с удовольствием,
Eu a descasco antes da gente comer
Я чищу его перед тем, как мы едим.





Авторы: Páquito C. Braziel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.