Текст и перевод песни Rosinha - Eu Já Toquei na Picha

Eu Já Toquei na Picha

Я играла в Пише

Lá p'ros lados de Pedrogão

Где-то в районе Педроган

Uma festa fui animar

Я поехала играть на праздник

E disseram-me assim

И мне сказали так:

É ali na Picha que vais tocar

Ты будешь играть в Пише

Fiquei aflita

Я заволновалась

E olhei p'ro meu amor

И посмотрела на моего любимого

E ele: calma, a terra é perto

А он: успокойся, это место недалеко

Eu conheço sim senhor

Я знаю его, да, сэр

E foi tão bom

И было так здорово

Ver a Picha bem animada

Видеть Пишу такой оживленной

Tudo ali à volta

Всё вокруг

Vibrou até de madrugada

Вибрировало до самого рассвета

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Por vontade do meu amor

По желанию моего любимого

Todos os dias tocava lá

Я играла бы там каждый день

Adorou tanto a festa

Ему так понравился праздник

Diz que melhor não há

Говорит, что лучше не бывает

Só de pensar

Только от одной мысли об этом

Ele diz que fica louco

Он говорит, что сходит с ума

E eu confesso a vocês

И я признаюсь вам

Que também fico um pouco

Что я тоже немного схожу с ума

Pois foi tão bom

Ведь было так здорово

Ver a Picha bem animada

Видеть Пишу такой оживленной

Tudo ali à volta

Всё вокруг

Vibrou até de madrugada

Вибрировало до самого рассвета

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E noutras zonas lá pertinho

И в других местах поблизости

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

Eu toquei na Picha

Я играла в Пише

E vou tocar sempre com carinho

И буду играть всегда с любовью

Оцените перевод

Авторы: Páquito C. Braziel

Альбом

Eu Tenho uma Cana Boa

дата релиза

01-05-2021

1 Era Grande, Tão Grande
2 Ele Come Pipis
3 Eu Já Toquei na Picha
4 Eu Tenho uma Cana Boa
5 Tenho Sempre o Pito Depenado
6 Eu Gosto do Tomate Pelado
7 Ele Quer Sair do Armário
8 Ele Vai-Me Estorvar
9 Ele Sabe-Me a Mar
10 Ela Enfia os Dois na Gaiola

Еще альбомы