Текст и перевод песни Rosinha - Fica Sempre no Coador

Fica Sempre no Coador

Meu amor é viciado em chá
Bebe chá até mais não
Gosta daquele chá avulso
Que até faz impressão

Já lhe disse que há em saquetas
E ele diz, não lhe agradar
Mas depois deixa tudo sujo
Tudo pra eu lavar

O pior é no coador
Onde o buraco é apertado
Aquilo depois de entrar
Parece que fica encravado

Pois fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Mas fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Chega a casa parece um louco
Vem cheio, cheio de desejo
Vai logo direito ao assunto
Nem sequer me dá um beijo

Já não sei mais o que fazer
Mas se ele gosta, deixa gostar
Eu também não vou morrer
Se fizer isso para o mimar

O pior é no coador
Onde o buraco é apertado
Aquilo depois de entrar
Parece que fica encravado

Pois fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Mas fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

E fica sempre no coador
Ai fica sempre no coador
Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Mas eu não quero saber
Porque agrada ao meu amor

Reste toujours dans le filtre

Mon amour est accro au thé
Il boit du thé jusqu'à plus soif
Il aime ce thé en vrac
Qui fait même impression

Je lui ai dit qu'il y en a en sachets
Et il dit, ça ne lui plaît pas
Mais ensuite il laisse tout sale
Tout pour que je lave

Le pire est dans le filtre
Où le trou est serré
Ce qui après être entré
On dirait qu'il est bloqué

Parce qu'il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Mais il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Il arrive à la maison comme un fou
Il arrive plein, plein de désir
Il va tout droit au sujet
Il ne me fait même pas un bisou

Je ne sais plus quoi faire
Mais s'il aime, laisse-le aimer
Je ne vais pas mourir non plus
Si je fais ça pour le gâter

Le pire est dans le filtre
Où le trou est serré
Ce qui après être entré
On dirait qu'il est bloqué

Parce qu'il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Mais il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Et il reste toujours dans le filtre
Oh, il reste toujours dans le filtre
Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour

Mais je ne veux pas savoir
Parce que ça plaît à mon amour