Текст и перевод песни Rosinha - Já Não Tenho os Três

Na minha quinta nasceram três cãezinhos
Lindos de morrer
Mas nós já temos lá tantos
Que meu amor os quis oferecer

Oferecer a quem sabe cuidar
Para nós é essencial
Uma senhora levou um e disse
Levo só este, não levem a mal...

Mas um amigo do meu amor
Disse para mim os três eu quero levar
Envergonhada eu lá lhe disse
Os três, eu já não tenho para te dar

Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Não há nada a fazer
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Não adianta esconder
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Mas vais na mesma gostar
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Mas a diferença nem vais notar

Ele coitado ficou um pouco triste
Mas tinha que dizer
Imaginem que eu mentia
E depois não os ia ter

Enganar assim uma pessoa
Desculpem, mas não é para mim
Jamais eu mentiria a alguém
Para a amizade, era logo fim

Mas cedo amigo do meu amor
E que me disse os três eu quero levar
Envergonhada, eu lá lhe disse
Os três eu já não tenho para te dar

Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Não há nada a fazer
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Não adianta esconder
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Mas vais na mesma gostar
Eu já não tenho os três
Já não tenho os três
Mas a diferença nem vais notar

В моей пятой родились три cãezinhos
Красивые умереть
Но мы уже имеем там так много
Моя любовь хотел предложить

Предложить кто знает, забота
Для нас важно
Леди взял и сказал
Беру только в этом, не поймите неправильно...

Но друг, моя любовь
Сказал мне три, я хочу, чтобы привести
Смутившись, я там ему сказал
Три, я уже не имею, чтобы дать тебе

Я уже не три
Я уже не три
Нет ничего, чтобы сделать
Я уже не три
Я уже не три
Нет смысла скрывать
Я уже не три
Я уже не три
Но вы же понравится
Я уже не три
Я уже не три
Но разница не будешь замечать

Он несчастен стало немного грустно
Но было, что сказать
Представьте себе, что он лгал я
И после не будет иметь

Обмануть, так что человек,
Извините, но это не для меня
Никогда я врать кому-то,
Для дружбы-это был скоро конец

Но вскоре друг, моя любовь
И что я сказал, три, я хочу, чтобы привести
Смутившись, я там ему сказал
Три я уже не имею, чтобы дать тебе

Я уже не три
Я уже не три
Нет ничего, чтобы сделать
Я уже не три
Я уже не три
Нет смысла скрывать
Я уже не три
Я уже не три
Но вы же понравится
Я уже не три
Я уже не три
Но разница не будешь замечать