Текст и перевод песни Rosinha - Meu Chefe Deu-Me

Meu Chefe Deu-Me

Meu Chefe Deu
Rosinha

Já trabalho há 10 anos
Numa clínica de beleza
Sou a melhor trabalhadora
Podem disso ter a certeza

Aplico-me ao cliente
Venha ele de onde vier
Simpatia no serviço
Seja homem ou mulher

Minha sorte vem do azar da coitada da gerente
A pobre criatura ficou ferida num acidente
São situações que mudam a nossa vida
Se o cargo ficou vago, eu serei a promovida

E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
E não foi por obrigação
E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
Foi com carinho e emoção

Fazemos manicure
Pedicure e até plástica
Tratamento corporal
Para uma pele fantástica

Ao chegar os clientes
Começam a perguntar
Se as mãos da Rosinha
Estão livres para massajar

Minha sorte vem do azar da coitada da gerente
A pobre criatura ficou ferida num acidente
São situações que mudam a nossa vida
Se o cargo ficar vago, eu serei a promovida

E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
E não foi por obrigação
E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
Foi com carinho e emoção

E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
E não foi por obrigação
E o meu chefe deu-me, o meu chefe deu-me
Foi com carinho e emoção

Мой начальник дал мне

Мой начальник дал
Розинья

Я работаю уже 10 лет
В клинике красоты
Я лучшая работница
В этом можете быть уверены

Я стараюсь для клиента
Откуда бы он ни пришел
Приветливость в обслуживании
Будь то мужчина или женщина

Моя удача — в неудаче бедняжки-менеджера
Бедняжка пострадала в аварии
Бывают ситуации, которые меняют нашу жизнь
Если должность вакантна, я буду повышена

И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
И это было не по обязанности
И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
Это было с нежностью и волнением

Мы делаем маникюр
Педикюр и даже пластику
Уход за телом
Для фантастической кожи

Когда приходят клиенты
Начинают спрашивать
Свободны ли руки Розиньи
Для массажа

Моя удача — в неудаче бедняжки-менеджера
Бедняжка пострадала в аварии
Бывают ситуации, которые меняют нашу жизнь
Если должность станет вакантной, я буду повышена

И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
И это было не по обязанности
И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
Это было с нежностью и волнением

И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
И это было не по обязанности
И мой начальник дал мне, мой начальник дал мне
Это было с нежностью и волнением