Текст и перевод песни Rosinha - Na Minha Racha

Na Minha Racha

Meu amor, só quer carninha
Seja ao almoço ou ao jantar
Assim bem suculenta
Com grelinhos a acompanhar
Eu já fiz vários molhos
Para a refeição ele poder temperar
Mas ele quer sempre o mesmo
Diz que não vai enjoar
Quer o coentro, o alhinho
Com muito azeite, bem regado
Eu faço sempre isso

Só para agradar o meu amado
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada
De início, me chocou um bocadinho
Porque eu não estava acostumada
Mas agora de tanto fazer
Posso dizer... Que até me agrada
Para o meu amor seja qual for o prato
Este molho tem que existir
Basta-me olhar em seus olhos
Que eu vejo a pedir
Quer o coentro, o alhinho
Com muito azeite, bem regado
Eu faço sempre isso
Só para agradar ao meu amado
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada
Eu faço sempre de coentrada
Eu faço sempre de coentrada
Eu sei que ele gosta muito
E a mim não custa nada

В моей тарелке

Мой милый, хочет только мяско,
Будь то обед или ужин.
Сочное такое,
С зеленью в придачу.
Я уже столько соусов сделала,
Чтобы он мог приправить свою еду.
Но он всегда хочет одно и то же,
Говорит, что ему не надоест.
Хочет кинзу, чеснок,
С большим количеством масла, хорошо политое.
Я всегда так делаю,

Только чтобы порадовать моего любимого.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.
Поначалу меня это немного шокировало,
Потому что я не привыкла.
Но теперь, после стольких раз,
Могу сказать... Мне даже нравится.
Для моего любимого, каким бы ни было блюдо,
Этот соус должен быть.
Мне достаточно посмотреть ему в глаза,
Чтобы увидеть эту просьбу.
Хочет кинзу, чеснок,
С большим количеством масла, хорошо политое.
Я всегда так делаю,
Только чтобы порадовать моего любимого.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.
Я всегда делаю с кинзой,
Я всегда делаю с кинзой,
Я знаю, что ему очень нравится,
А мне это ничего не стоит.