Текст и перевод песни Rosinha - Quer Que Eu Lhe Bata uma

Quer Que Eu Lhe Bata uma

Meu amor de manhã
Só quer uma gemada
Não quer leite, nem café
Não quer mesmo mais nada

Mas ele não gosta
De estar ali a bater
Gema com acúar
Então pede para eu fazer

Até me chega a acordar
E de seguida pede perdão
E diz já que acordaste
Dá-me aqui uma mão

Quer que eu lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater até o dia tem mais cor
Quer que que lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater ganha mais força, mais vigor

Diz que eu faço bem
E que faço na perfeição
Mas bater gema com açúcar
Não custa nada, não

Não entendo
Mas não me custa bater
Eu sei que ele gosta
E até sorri a ver

Chega-me a acordar
E de seguida pede perdão
E diz já que acordaste
Dá-me aqui uma mão

Quer que eu lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater até o dia tem mais cor
Quer que que lhe bata uma
Quer que eu lhe bata uma
Diz que se eu bater ganha mais força, mais vigor

Do You Want Me to Beat You One

My morning love
Only wants an eggnog
Doesn't want milk, or coffee
Doesn't want even anything else

But he doesn't like
To be there beating
Yolk with sugar
So he asks me to do it

I even have to wake up
And then he asks for forgiveness
And says since you woke up
Give me a hand here

He wants me to beat him one
He wants me to beat him one
Says that if I beat him, the day has more color
He wants me to beat him one
He wants me to beat him one
Says that if I beat him, he gains more strength, more stamina

He says I do it well
And that I do it perfectly
But beating yolk with sugar
Doesn't cost anything, no

I don't understand
But it doesn't cost me to beat
I know he likes it
And even smiles to see it

He has me get up
And then he asks for forgiveness
And says since you woke up
Give me a hand here

He wants me to beat him one
He wants me to beat him one
Says that if I beat him, the day has more color
He wants me to beat him one
He wants me to beat him one
Says that if I beat him, he gains more strength, more stamina