Rosinha - Quer Que Eu Vá Á Oral - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosinha - Quer Que Eu Vá Á Oral




Quer Que Eu Vá Á Oral
Do You Want Me to Go for an Oral Exam?
Na faculdade tenho um professor
In college, I have a professor
é um gentleman, um senhor
He's a gentleman, a true lord
Faz tudo p'ra me ajudar
He does everything to help me
Ele quer as minha notas melhorar
He just wants my grades to improve
Sabe que não sou boa na escrita
He knows that I'm not good at writing
E com letras me vejo aflita
And with letters, I'm filled with fright
Ele diz-me se eu quiser
He tells me, if I want
Dá-me um jeitinho, por onde der
He'll find a way to help me, by any slant
Ele explica-me a semente
He explains the seed to me
E o manual
And the handbook
Mas diz ser mais fácil
But he says it's easier
Se eu for a oral
If I go for the oral exam
REFRÃO 2X
CHORUS 2X
Ele quer que eu a oral
He wants me to go for an oral exam
Ele quer que eu a oral
He wants me to go for an oral exam
vai tanta gente que isso é normal
So many people do it, it's normal
vai tanta gente que isso é normal
So many people do it, it's normal
quem a oral por precisar
Some people go for oral exams because they need to
quem a oral por gostar
Some people go for oral exams because they like to
quem p'ra subir na vida
Some people go to get ahead in life
quem porque se sinta perdida
Some people go because they feel lost
O professor quer me apoiar
The professor wants to support me
E diz que a nota vou levantar
And he says I'll improve my grade
Basta apenas, eu me aplicar
I just have to apply myself
E garante que tudo vai facilitar
And he guarantees that everything will be easier
Ele explica-me a semente
He explains the seed to me
E o manual
And the handbook
Mas diz que é mais fácil
But he says it's easier
Se eu for a oral
If I go for the oral exam
REFRÃO 4X
CHORUS 4X
Ele quer que eu a oral
He wants me to go for an oral exam
Ele quer que eu a oral
He wants me to go for an oral exam
vai tanta gente que isso é normal
So many people do it, it's normal
vai tanta gente que isso é normal...
So many people do it, it's normal...





Авторы: Páquito C. Braziel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.