Quer uma Boa Aberta - Rosinha перевод на немецкий

Quer uma Boa Aberta

O tempo tem destas coisas
Tanto faz sol, como a seguir está a chover
Mas o meu homem diz que é bom assim
Porque as plantas fortes vão creser

Diz que não há água como a da chuva
Para fazer uma flor surgir
Mas depois é preciso sol
Para a mesma flor florir

E a sensação de uma boa aberta
Ele diz que não dá para descrever
Eu nem sequer comento
Fico somente a ver

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

Nem que seja uma rapidinha
Uma boa aberta sabe sempre bem
Até os animazinhos gostam
Qual é o strees. eles não escondem de ninguém

Meu amor diz que no momento
O céu até fica mais forte
Eu sei que gosta muito
Mas apanhar não tem essa sorte

E a sensação de uma boa aberta
Ele diz que não dá para descrever
Eu nem sequer comento
Fico somente a ver

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
O meu homem diz que uma boa aberta
Faz crescer até o que já morreu
O meu homem quer uma boa aberta
Ele quer uma boa aberta
Se correr mal e ele se molhar
Quem o mata a seguir sou eu

Will eine schöne Öffnung

Das Wetter hat so seine Eigenarten
Mal scheint die Sonne, dann regnet es wieder
Aber mein Mann sagt, das ist gut so
Weil die Pflanzen dann kräftig wachsen

Er sagt, kein Wasser ist wie Regenwasser
Um eine Blume sprießen zu lassen
Aber dann braucht es Sonne
Damit dieselbe Blume blüht

Und das Gefühl einer schönen Öffnung
Sagt er, kann man nicht beschreiben
Ich kommentiere das gar nicht erst
Ich schaue nur zu

Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Mein Liebster sagt, eine schöne Öffnung
Lässt sogar das wachsen, was schon gestorben ist
Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Wenn es schiefgeht und er nass wird
Bringe ich ihn danach um

Auch wenn es nur eine schnelle ist
Eine schöne Öffnung tut immer gut
Sogar die Tierchen mögen es
Was für ein Stress, sie verbergen es vor niemandem

Mein Schatz sagt, in dem Moment
Wird sogar der Himmel kräftiger
Ich weiß, dass er es sehr mag
Aber er hat nicht das Glück, es zu erwischen

Und das Gefühl einer schönen Öffnung
Sagt er, kann man nicht beschreiben
Ich kommentiere das gar nicht erst
Ich schaue nur zu

Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Mein Liebster sagt, eine schöne Öffnung
Lässt sogar das wachsen, was schon gestorben ist
Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Wenn es schiefgeht und er nass wird
Bringe ich ihn danach um

Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Mein Liebster sagt, eine schöne Öffnung
Lässt sogar das wachsen, was schon gestorben ist
Mein Liebster will eine schöne Öffnung
Er will eine schöne Öffnung
Wenn es schiefgeht und er nass wird
Bringe ich ihn danach um