Sempre A Levar Com Ele - Rosinha перевод на немецкий

Sempre A Levar Com Ele

Trabalho com meu marido
Mas ando muito amargurada
Ele ralha todo o dia
Já estou a ficar cansada

Estamos sempre um com o outro
Já estou mesmo a adivinhar
Pois à noite quando chego
Ainda o tenho de o aturar

É o ambiente entre nós
Que não tem explicação
É um sufoco tão grande
Falta ar à relação

REFRÃO
Eu passo o dia todo a levar com ele
Todo a levar com ele, sempre a levar com ele
Eu chego à noite tão desesperada
Mas não posso fugir tenho que levar com ele

Immer mit ihm ertragen

Ich arbeite mit meinem Mann
Aber ich bin sehr verbittert
Er schimpft den ganzen Tag
Ich werde langsam müde

Wir sind immer zusammen
Ich ahne es schon
Denn abends, wenn ich ankomme
Muss ich ihn immer noch ertragen

Es ist die Atmosphäre zwischen uns
Die keine Erklärung hat
Es ist so erdrückend
Der Beziehung fehlt die Luft

REFRAIN
Ich muss ihn den ganzen Tag ertragen
Ihn immer ertragen, immer mit ihm auskommen
Ich komme abends so verzweifelt an
Aber ich kann nicht fliehen, ich muss ihn ertragen