Текст и перевод песни Rosinha - Tenho o Olho Cheio

Tenho o Olho Cheio

REFRÃO
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar

Conjuntivite eu nunca tinha tido
Mas agora é o que eu estou a ter
Fotofobia e visão borrada
é disto que estou a sofrer

Mas meu amor vai-me acariciando
P'ra minimizar a minha dor
Põe pomada por dentro e por fora
E diz "aguenta meu amor"

REFRÃO 2X
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar

Parece que tenho areia no olho
é uma estranha sensação
Apetece enfiar a mão
E coçar até mais não

Mas meu amor vai-me acariciando
P'ra minimizar a minha dor
Põe pomada por dentro e por fora
E diz "aguenta meu amor"

REFRÃO 4X
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar.

I Have a Full Eye

CHORUS
I have a full eye, I have a full eye
I have a full eye and I can't stand it
I have a full eye, I have a full eye
I put on ointment but I can't take it anymore

Conjunctivitis I never had
But now is what I am having
Photophobia and blurred vision
This is what I am suffering from

But my love will caress me
To minimize my pain
Put ointment on inside and out
And say "hold on my love"

CHORUS 2X
I have a full eye, I have a full eye
I have a full eye and I can't stand it
I have a full eye, I have a full eye
I put on ointment but I can't take it anymore

It feels like I have sand in my eye
It's a weird feeling
I want to put my hand in it
And scratch until it's gone

But my love will caress me
To minimize my pain
Put ointment on inside and out
And say "hold on my love"

CHORUS 4X
I have a full eye, I have a full eye
I have a full eye and I can't stand it
I have a full eye, I have a full eye
I put on ointment but I can't take it anymore.