Текст и перевод песни Rosinha - Tenho o Olho Cheio

Tenho o Olho Cheio

REFRÃO
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar

Conjuntivite eu nunca tinha tido
Mas agora é o que eu estou a ter
Fotofobia e visão borrada
é disto que estou a sofrer

Mas meu amor vai-me acariciando
P'ra minimizar a minha dor
Põe pomada por dentro e por fora
E diz "aguenta meu amor"

REFRÃO 2X
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar

Parece que tenho areia no olho
é uma estranha sensação
Apetece enfiar a mão
E coçar até mais não

Mas meu amor vai-me acariciando
P'ra minimizar a minha dor
Põe pomada por dentro e por fora
E diz "aguenta meu amor"

REFRÃO 4X
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Tenho o olho cheio e não estou a suportar
Tenho o olho cheio, tenho o olho cheio
Ponho pomada mas não consigo aguentar.

Мои глаза переполнены

Припев
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Мои глаза переполнены, и я не могу это терпеть.
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Я закапываю капли, но не могу справиться.

У меня никогда не было конъюнктивита,
Но теперь это то, что у меня есть.
Светобоязнь и затуманенное зрение -
Вот от чего я страдаю.

Но мой любимый ласкает меня,
Чтобы облегчить мою боль.
Он капает капли внутрь и наружу
И говорит: "Потерпи, моя любовь".

Припев 2X
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Мои глаза переполнены, и я не могу это терпеть.
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Я закапываю капли, но не могу справиться.

Как будто у меня песок в глазах,
Это странное ощущение.
Хочется засунуть руку
И чесать без конца.

Но мой любимый ласкает меня,
Чтобы облегчить мою боль.
Он капает капли внутрь и наружу
И говорит: "Потерпи, моя любовь".

Припев 4X
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Мои глаза переполнены, и я не могу это терпеть.
Мои глаза переполнены, мои глаза переполнены,
Я закапываю капли, но не могу справиться.