Rosinha - Tenho um Andar Novo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosinha - Tenho um Andar Novo




Tenho um Andar Novo
J'ai un nouvel appartement
Passiei com meu amor
J'ai promené mon amour
Na costa Alentejana
Sur la côte de l'Alentejo
Fui ver algumas casa
Je suis allé voir quelques maisons
Pra passar o fim de semana
Pour passer le week-end
Vimos um apartamento
Nous avons vu un appartement
Que da praia estava perto
Qui était près de la plage
E desde que foi feito
Et depuis qu'il a été construit
Nunca tinha sido aberto
Il n'avait jamais été ouvert
Meu amor meteu a chave
Mon amour a mis la clé
Ai que emoção
Quelle émotion
E se fechar os olhos
Et si je ferme les yeux
Ainda sinto a sensação
Je sens encore la sensation
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement
É apertadinho
Il est petit
Mas pras férias bem
Mais ça suffit pour les vacances
Maior que isto
Plus grand que ça
Podem crer, não me convém
Tu peux croire, ça ne me convient pas
Desde que o comprei
Depuis que je l'ai acheté
Tem estado sempre aberto
Il a toujours été ouvert
O apartamento
L'appartement
Que da praia está perto
Qui est près de la plage
Não esqueço a primeira vez
Je n'oublie pas la première fois
Que abri o apartamento
Que j'ai ouvert l'appartement
E se fechar os olhos
Et si je ferme les yeux
Ainda sinto o momento
Je sens encore le moment
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo e muito vou disfrutar
J'ai un nouvel appartement et je vais beaucoup en profiter
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Tenho um andar novo
J'ai un nouvel appartement
Foi ao da praia que fiquei com um novo andar
C'est près de la plage que j'ai eu un nouvel appartement





Авторы: Páquito C. Braziel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.