Текст и перевод песни Rosita Quintana - Yo No Me Caso Compadre
No
señor,
yo
no
me
casaré
Нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Así
le
digo
al
cura
y
así
le
digo
al
juez
Так
я
говорю
священнику
и
так
я
говорю
судье
No,
no,
no,
no
señor
yo
no
me
casaré
Нет,
нет,
нет,
нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Estoy
enamorada
pero
me
aguantaré
Я
влюблена,
но
я
потерплю
Yo
no
me
caso
compadre
querido
Я
не
выйду
замуж,
кум
дорогой
Porque
la
vida
es
puro
vacilón
Потому
что
жизнь
— это
сплошное
веселье
No
puedo
hallar
el
amor
consentido
Я
не
могу
найти
желанную
любовь
Que
sea
la
dicha
de
mi
corazón
Которая
станет
счастьем
моего
сердца
Por
eso
quiero
pensarlo
un
poquito
Поэтому
я
хочу
немного
подумать
Pa'
no
meter
las
cuatro
patas
Чтобы
не
напортачить
De
un
jalón
Сразу
Al
encontrarme
un
amor
Когда
я
встречаю
любовь
Le
digo
véngase
usted
Я
говорю,
иди
сюда
Y
al
rato
digo
pos'
no
А
потом
говорю,
ну
нет
Pos'
no
se
puede
Ну,
так
не
пойдет
Y
si
me
quiere
amarrar
А
если
он
хочет
меня
привязать
Le
digo
yo
no
podré
Я
говорю,
я
не
смогу
Mejor
se
busca
por
ahí
Лучше
поищи
себе
где-нибудь
Otro
querer
Другую
любовь
Nah
Nah
На-на
No
señor,
yo
no
me
casaré
Нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Así
le
digo
al
cura
y
así
le
digo
al
juez
Так
я
говорю
священнику
и
так
я
говорю
судье
No,
no,
no,
no
señor
yo
no
me
casaré
Нет,
нет,
нет,
нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Estoy
enamorada
pero
me
aguantaré
Я
влюблена,
но
я
потерплю
No
señor,
yo
no
me
casaré
Нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Así
le
digo
al
cura
y
así
le
digo
al
juez
Так
я
говорю
священнику
и
так
я
говорю
судье
No,
no,
no,
no
señor
yo
no
me
casaré
Нет,
нет,
нет,
нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Estoy
enamorada
pero
me
aguantaré
Я
влюблена,
но
я
потерплю
Yo
no
me
caso
compadre
querido
Я
не
выйду
замуж,
кум
дорогой
Porque
la
vida
es
puro
vacilón
Потому
что
жизнь
— это
сплошное
веселье
No
puedo
hallar
el
amor
consentido
Я
не
могу
найти
желанную
любовь
Que
sea
la
dicha
de
mi
corazón
Которая
станет
счастьем
моего
сердца
Por
eso
quiero
pensarlo
un
poquito
Поэтому
я
хочу
немного
подумать
Pa'
no
meter
las
cuatro
patas
Чтобы
не
напортачить
De
un
jalón
Сразу
Al
encontrarme
un
amor
Когда
я
встречаю
любовь
Le
digo
véngase
usted
Я
говорю,
иди
сюда
Y
al
rato
digo
pos'
no
А
потом
говорю,
ну
нет
Pos'
no
se
puede
Ну,
так
не
пойдет
Y
si
me
quiere
amarrar
А
если
он
хочет
меня
привязать
Le
digo
yo
no
podré
Я
говорю,
я
не
смогу
Mejor
se
busca
por
ahí
Лучше
поищи
себе
где-нибудь
Otro
querer
Другую
любовь
Nah
Nah
На-на
No
señor,
yo
no
me
casaré
Нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Así
le
digo
al
cura
y
así
le
digo
al
juez
Так
я
говорю
священнику
и
так
я
говорю
судье
No,
no,
no,
no
señor
yo
no
me
casaré
Нет,
нет,
нет,
нет,
сеньор,
я
не
выйду
замуж
Estoy
enamorada
pero
me
aguantaré.
Я
влюблена,
но
я
потерплю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.