Текст и перевод песни Ross Antony - Bewundernswert

Bewundernswert

Du bringst den Regen zum Lachen und den Wind zum träumen.
Machst das Gegenteil von dem, was die anderen so meinen.
Wenn die Welt sich rückwärts dreht, schiebst du sie wieder an.
Stößt du auf Ungerechtigkeit, geht dein Kopf durch die Wand.
Du überflutest jeden Tag, mit deiner Leidenschaft.
Yeah yeah.
Du bist so bewundernswert, du warst dem Himmel ein Wunder wert, du bist so bewundernswert, einfach so erfrischend anders.
Du bist so bewundernswert, du warst dem Himmel ein Wunder wert, es gibt nichts, was mich an dir stört mmh du bist so bewundernswert.
Yeah yeah.
Oh oh.
Selbst in den dunkelsten Stunden, findest du Sekunden, die voll Hoffnungsschimmer sind.
Dein Blick heilt alle Wunden, du bist das Synonym für Glück mein Start- und Landeplatz.
Bist mein Navi durch die Zeit.
Du bist halb Mensch halb Schatz.
Du überflutest jede Nacht mit deiner Leidenschaft.
Du bist so bewundernswert, du warst dem Himmel ein Wunder wert.
Du bist so bewundernswert, einfach so erfrischend anders, du bist so bewundernswert du warst dem himmel ein wunder wert, es gibt nichts was mich an dir stört, mmh du bist so bewundernswert.
Mag dich gesteilt wie ein Model und lieb dich ungeschminkt.
Du kannst Wolken verschieben und möglich dich nicht zu lieben.
Du bist so bewundernswert, du warst dem Himmel ein Wunder wert.
Du bist so bewundernswert, einfach so erfrischend anders, du bist so bewundernswert du warst dem himmel ein wunder wert, es gibt nichts was mich an dir stört, mmh du bist so bewundernswert.
Na na na du bist so bewundernswert.

Восторг

Ты заставляешь дождь смеяться, а ветер – мечтать.
Делаешь всё наоборот, не так, как все остальные.
Когда мир вращается вспять, ты снова толкаешь его вперёд.
Сталкиваешься с несправедливостью – бьёшься головой о стену.
Ты наполняешь каждый день своей страстью.
Да, да.
Ты так восхитительна, ты была чудом для небес, ты так восхитительна, такая освежающе другая.
Ты так восхитительна, ты была чудом для небес, нет ничего, что меня в тебе раздражает, ммм, ты так восхитительна.
Да, да.
О, о.
Даже в самые тёмные часы ты находишь секунды, полные мерцания надежды.
Твой взгляд исцеляет все раны, ты синоним счастья, мой аэропорт.
Ты мой навигатор сквозь время.
Ты получеловек-полусокровище.
Ты наполняешь каждую ночь своей страстью.
Ты так восхитительна, ты была чудом для небес.
Ты так восхитительна, такая освежающе другая, ты так восхитительна, ты была чудом для небес, нет ничего, что меня в тебе раздражает, ммм, ты так восхитительна.
Люблю тебя, как модель, и люблю тебя без макияжа.
Ты можешь двигать облака, и невозможно тебя не любить.
Ты так восхитительна, ты была чудом для небес.
Ты так восхитительна, такая освежающе другая, ты так восхитительна, ты была чудом для небес, нет ничего, что меня в тебе раздражает, ммм, ты так восхитительна.
На-на-на, ты так восхитительна.