Текст и перевод песни Ross Antony - Das alles sind wir

Das alles sind wir

Wir sind ein Team
Uns wirft so schnell nichts aus der Bahn
Sind Disziplin
Und manchmal ohne Plan
Wir haben uns
Wir sind Vertrauen und Verzeih'n
Jeder ist frei
Doch keiner geht allein, allein

Manchmal frag ich ob das Glück für immer bleibt
Und sich unser Buch bis zum Ende schreibt

Das alles sind wir, wir zwei
Das alles geht nie vorbei
Auf diesem langen Weg, der für Liebe steht
War das Glück dabei

Das alles sind wir, wir zwei
Wir haben's geschafft, wir zwei
Und darum wünsch ich mir, wünsch ich mir so sehr
Dass ich dich nie mehr verlier, nie mehr

Wir sind uns nah
Ohne den ander'n geht es nicht
Sind wir die Nacht
Und dann das helle Licht
Wir sind Gefühl
Sind Toleranz und Sicherheit
Wir bleiben steh'n
Und gehen mit der Zeit, yeah, yeah

Ich hab keine Angst, egal was kommen mag
Denn ich weiß, ich lieb dich bis zum letzten Tag

Das alles sind wir, wir zwei
Das alles geht nie vorbei
Auf diesem langen Weg, der für Liebe steht
War das Glück dabei

Das alles sind wir, wir zwei
Wir haben's geschafft, wir zwei
Und darum wünsch ich mir, wünsch ich mir so sehr
Dass ich dich nie mehr verlier, nie mehr

Uh, yeah

Das alles sind wir, wir zwei
Das alles geht nie vorbei
Auf diesem langen Weg, der für Liebe steht
War das Glück dabei

Das alles sind wir, wir zwei
Wir haben's geschafft, wir zwei
Und darum wünsch ich mir, wünsch ich mir so sehr
Dass ich dich nie mehr verlier, nie mehr

Nie mehr, nie mehr, yeah

Всё это мы

Мы - команда,
Нас так просто с пути не собьешь.
Мы дисциплинированны,
А иногда действуем без плана.
У нас есть друг друга,
Мы - доверие и прощение.
Каждый свободен,
Но никто не остается один, один.

Иногда я спрашиваю себя, останется ли счастье с нами навсегда,
И будет ли наша книга дописана до конца.

Всё это мы, мы вдвоем,
Всё это никогда не пройдет.
На этом долгом пути, который посвящен любви,
С нами было счастье.

Всё это мы, мы вдвоем,
Мы справились, мы вдвоем.
И поэтому я желаю, так сильно желаю,
Чтобы я никогда тебя не потерял, никогда.

Мы близки,
Друг без друга нам не жить.
Мы - ночь,
А затем яркий свет.
Мы - чувства,
Мы - терпимость и безопасность.
Мы останемся стоять,
И будем идти в ногу со временем, да, да.

Мне не страшно, что бы ни случилось,
Ведь я знаю, я буду любить тебя до последнего дня.

Всё это мы, мы вдвоем,
Всё это никогда не пройдет.
На этом долгом пути, который посвящен любви,
С нами было счастье.

Всё это мы, мы вдвоем,
Мы справились, мы вдвоем.
И поэтому я желаю, так сильно желаю,
Чтобы я никогда тебя не потерял, никогда.

О, да.

Всё это мы, мы вдвоем,
Всё это никогда не пройдет.
На этом долгом пути, который посвящен любви,
С нами было счастье.

Всё это мы, мы вдвоем,
Мы справились, мы вдвоем.
И поэтому я желаю, так сильно желаю,
Чтобы я никогда тебя не потерял, никогда.

Никогда, никогда, да.