Текст и перевод песни Ross Antony - Goldene Pferde

Goldene Pferde

Goldene Pferde würde ich dir Schenken... Aus Liebe zu dir

Ein Diamant im Neo licht, ich seh dich Tanzen doch du siehst mich nicht,
Ich wag mich ran, ganz nah an dich dein flüchtiger blick berührt mein gesicht trau

Ich es mir zu und sprech dich an hey welche masche wäre jetzt cool wenn ich sage

Was ich fühle sind die chancen dann gleich null.

Goldene Pferde würde ich dir Schenken
Quer durch den Himmel den sternschnuppen lenken
All deine Wünsche würde ich erfüllen
Nichts ist unmöglich
Ich sterbe für dich
Ich spiele dann den held und rette dir die Welt
Wie Robin Hood beschütze ich dich
Goldene Pferde würde ich dir Schenken ketten zersprengen
Aus Liebe zu dir.

Ein Lebenlang hab ich gedacht Frauen wie du sind für andere gemacht
Gesagt getan ich sprech dich an und frage ob ich mit dir Tanzen kann ob
Schmetterlinge und solche dinge war mir bisher nicht so bekannt
Ich gib alles wirklich alles den du klaust mir den verstand.

Goldene Pferde würde ich dir Schenken
Quer durch den Himmel den Sternschnuppen lenken
All deine wünsche würde ich erfüllen
Nichts ist unmöglich
Ich sterbe für dich
Ich spiele dann den held und rette dir die Welt
Wie Robin Hood beschütze ich dich
Goldene Pferde würde ich dir Schenken ketten zerspringen
Aus Liebe zu dir.

Den Amazonas durchquere ich für dich
Bau dir ein Schloß aus kerzenlicht
Ich kampe auf den Eifelturm mit dir

Goldene Pferde würde ich dir Schenken
Quer durch den Himmel den Sternschnuppen lenken
All deine wünsche würde ich erfüllen
Nichts ist unmöglich
Ich sterbe für dich
Ich spiele dann den held und rette dir die Welt
Wie Robin Hood beschütze ich dich
Goldene Pferde würde ich dir Schenken ketten zerspringen
Aus Liebe zu dir.

Золотые кони

Золотых коней тебе бы подарил... Из любви к тебе

Бриллиант в неоновом свете, я вижу, как ты танцуешь, но ты меня не замечаешь,
Я решаюсь подойти, совсем близко к тебе, твой мимолетный взгляд касается моего лица. Неужели

я осмелюсь и заговорю с тобой? Какой подход сейчас сработает? Если я скажу,

что чувствую, то шансы мои сразу упадут до нуля.

Золотых коней тебе бы подарил,
Сквозь небеса падающие звезды направил,
Все твои желания бы исполнил,
Нет ничего невозможного,
Я умираю за тебя,
Я сыграю роль героя и спасу для тебя мир,
Как Робин Гуд, буду тебя защищать,
Золотых коней тебе бы подарил, цепи разорвал
Из любви к тебе.

Всю жизнь я думал, что такие женщины, как ты, созданы для других,
Сказано – сделано, я обращаюсь к тебе и спрашиваю, могу ли я с тобой потанцевать. Бабочки в животе
и все такое – раньше мне это было незнакомо,
Я отдам все, абсолютно все, ведь ты украла мой разум.

Золотых коней тебе бы подарил,
Сквозь небеса падающие звезды направил,
Все твои желания бы исполнил,
Нет ничего невозможного,
Я умираю за тебя,
Я сыграю роль героя и спасу для тебя мир,
Как Робин Гуд, буду тебя защищать,
Золотых коней тебе бы подарил, цепи разорвал
Из любви к тебе.

Амазонку переплыву для тебя,
Построю замок из свечей,
На Эйфелевой башне буду ночевать с тобой,

Золотых коней тебе бы подарил,
Сквозь небеса падающие звезды направил,
Все твои желания бы исполнил,
Нет ничего невозможного,
Я умираю за тебя,
Я сыграю роль героя и спасу для тебя мир,
Как Робин Гуд, буду тебя защищать,
Золотых коней тебе бы подарил, цепи разорвал
Из любви к тебе.